ARCHITECTUREN - vertaling in Frans

• architectures
• architecture

Voorbeelden van het gebruik van Architecturen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is de enige mogelijkheid om Debian DVD-images voor alle architecturen te downloaden.
C'est également la seule manière de télécharger les images des DVD de Debian pour toutes les architectures.

bespaar tegelijk ruimte in uw kast met de Modicon M251 logic controller voor modulaire en gedistribueerde architecturen.
tout en économisant de l'espace dans votre armoire avec le contrôleur logique Modicon M251 adapté aux architectures modulaires et distribuées.

Het autobuilder-netwerk is een door Debian ontwikkeld systeem dat zorg draagt voor het compileren van pakketten voor alle architecturen die Debian op dit moment ondersteund.
Le réseau de serveurs d'empaquetage automatique est un développement de Debian qui s'occupe des empaquetages de paquet pour toutes les architectures que Debian gère actuellement.

gebruik te maken van(geëncrypteerd) LVM is mogelijk niet op alle architecturen beschikbaar.
cette dernière option ne soit pas disponible sur toutes les architectures.

Voor little endian MIPS moet u de documentatie voor de architecturen mipsel en mips64el raadplegen.
Pour les MIPS petit-boutien, veuillez vous reporter à la documentation sur l'architecture« mipsel» et« mips64el».

Debian stelt voor cloud-gebruikers ook gebruiksklare vooraf gebouwde OpenStack-images ter beschikking voor de architecturen amd64 en arm64.
Debian propose également des images OpenStack toutes prêtes pour les architectures amd64 et arm64 pour les utilisateurs de nuage.

Smart Panels kunt u een betrouwbaar, innovatief systeem leveren in geteste, gevalideerde en gedocumenteerde architecturen.
conformes Les Smart Panels vous permettent de proposer une innovation fiable au sein d'architectures testées, validées et documentées.

Cisco CloudVerse en de daaraan gekoppelde architecturen zijn speciaal ontwikkeld ter bevordering van samenwerking
Cisco CloudVerse et les architectures qui y sont associées sont conçus pour favoriser la collaboration

Dat script heeft kwaadaardige Mayhem ELF binaire bestanden voor de 32-bit en 64-bit CPU architecturen, die zijn ingebed in het in de vorm van hexadecimale gegevens en vervolgens de LD_PRELOAD functie extraheren
Ce script a fichiers binaires malveillants Mayhem ELF pour les 32-bits et 64-bits architectures CPU, qui sont intégrées dans ce sous la forme de données hexadécimales et ensuite la fonction de LD_PRELOAD pour extraire

effectieve partner nodig die innovatieve oplossingen en uitgebreide architecturen kan aanbieden, en die een maximale uptime met de best mogelijke waarde kan garanderen.
efficace, en mesure de lui proposer des solutions innovantes et des architectures complètes et de lui garantir une disponibilité maximale au meilleur rapport qualité-prix possible.

Analyse van architecturen voor datacenters die OCP(Open Compute Project) ondersteunen In dit whitepaper worden
Analyse des architectures de datacenter prenant en charge les conceptions OCP(Open Compute Project)

met inbegrip van aspecten als communicatie, gedistribueerde architecturen en menselijke factoren.
y compris les aspects tels que la communication, les architectures distribuées et les facteurs humains.

Elke keer hij een pakket naar het Debian-archief uploadt(met een binaire versie voor een bepaalde architectuur) zal het toegevoegd worden aan de database voor alle architecturen(in de status Needs-Build).
À chaque fois qu'il envoie un paquet à l'archive(un binaire compilé pour une architecture donnée), celui-ci est ajouté à la base de données de toutes les architectures(dans l'état Needs-Build).

zelfs Spark gebaseerde architecturen.
Azure et même des architectures à base de Spark.

eiland renoverend met de Franse smaak door zijn residenties, de militaire architecturen, het theater.
la culture de l'île en important la saveur de la culture française dans ses résidences, les architectures militaires et le théâtre.

behielden ze het a. out formaat omdat het voldeed voor de vroege ports van UNIX® naar architecturen als Motorola 68k, VAXen, enzovoort.
qu'il était suffisant pour les premiers portages d'UNIX® sur des architectures comme le Motorola 68k, les VAX, etc.

geldt deze optimalisatie mogelijk niet voor alle architecturen.
cette optimisation pourrait ne pas s'appliquer à toutes les architectures.

helpt hen bij het uitdenken van strategieën en architecturen.
les aide à inventer des stratégies et des architectures.

De implementatie is robuust, is geschikt gemaakt voor een uitgebreide set van besturingssystemen en processor architecturen, en is momenteel in gebruik op duizenden clusters over de hele wereld.
La mise en œuvre est robuste, a été porté sur un vaste ensemble de systèmes d'exploitation et architectures de processeur, et est actuellement en cours d'utilisation sur des milliers de groupes à travers le monde.

Dus onze veelbelovende huid architecturen heeft een geavanceerde huid oplossing die zichtbare tekenen van veroudering kan verminderen om de huid jeugdig, stevig
Ainsi, nos architectures prometteuses de la peau a fait une solution avancé de la peau qui peut réduire les signes de vieillissement visibles pour rendre la peau jeune,