AREA NETWORK - vertaling in Duits

• Area Network

Voorbeelden van het gebruik van Area network in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wanneer u een SAN(storage area network) met een failover-cluster implementeert, volgt u de onderstaande richtlijnen.
Befolgen Sie bei der Bereitstellung eines SANs(Storage Area Network) mit einem Failovercluster diese Richtlinien.

onbetrouwbare WAN-verbinding(Wide Area Network) wordt gebruikt om verbinding te maken met andere sites.
mit anderen Standorten wird eine langsame oder unzuverlässige WAN-Verbindung(Wide Area Network) verwendet.

Met Opslagverkenner kunt u de iSCSI-initiators configureren die worden gebruikt door servers in uw SAN Storage Area Network.
Mit dem Speicher-Explorer können Sie die von Servern im SAN(Storage Area Network) verwendeten iSCSI-Initiatoren konfigurieren.

Deze verdeling kan worden benaderd met uw Internet-verbinding of via een local area network.
Diese Verteilung kann mit Ihrer Internetverbindung oder über ein lokales Netzwerk zugegriffen werden.

Als er een WAN-koppeling(Wide Area Network) beschikbaar is tussen de sites, moet u het IP-transport gebruiken.
Verwenden Sie den IP-Transport, wenn zwischen den Standorten ein WAN-Link(Wide Area Network) verfügbar ist.

Er wordt voor elk doel en voor elke initiator een afzonderlijk geheim ingesteld in het SAN Storage Area Network.
Für jedes Ziel und jeden Initiator im SAN(Storage Area Network) wird ein separater geheimer Schlüssel festgelegt.

Alleen de subsystemen in uw SAN(Storage Area Network) die VDS ondersteunen, kunnen met Opslagbeheer voor SAN's worden beheerd.
Nur Subsysteme, die den Dienst für virtuelle Datenträger unterstützen, können im SAN(Storage Area Network) mithilfe des Speicher-Managers für SANs verwaltet werden.

De regel is alleen van toepassing op communicatie via LAN-verbindingen(Local Area Network) die u op de computer hebt ingesteld.
Die Regel wird nur auf den Datenverkehr angewendet, der über die auf dem Computer konfigurierten LAN-VerbindungenLocal Area Network.

Een server in het SAN(Storage Area Network) maakt gebruikt van een iSCSI-initiator om verbinding te maken met een doel.
Zum Herstellen der Verbindung mit einem Ziel verwenden Server in einem SAN(Storage Area Network) einen iSCSI-Initiator.

In het knooppunt Stations worden alle stations in de subsystemen weergegeven die in uw SAN(Storage Area Network) zijn gevonden.
Unter dem Knoten Laufwerke werden alle Laufwerke in den Subsystemen aufgeführt, die im SAN(Storage Area Network) ermittelt wurden.

SAE J1939 OBD-diagnosestekkers De heavy-duty J1939-kabels worden gebruikt voor interfacing met CAN-bussen(Controller Area Network) op verschillende machines en voertuigen.
SAE J1939 OBD Diagnoseanschlüsse Die robusten J1939-Kabel werden für die Anbindung von CAN-Signalen(Controller Area Network) an einer Vielzahl von Maschinen und Fahrzeugen verwendet.

De automatische resolutie van het domeinnaamadres voor openbare domeinnaam maar niet de lokale naam binnen het lokale area network router.
Automatisches Domain- Nameaddress resolution für public- domainnamen aber nicht den lokalen Namen innerhalb des Inhausnetzes Router.

een groep servers(een servercluster) in uw SAN Storage Area Network.
im SAN(Storage Area Network) Zugriff auf LUNsLogical Unit Number.

Met Opslagverkenner kunt u de Fibre Channel- en iSCSI-fabrics die beschikbaar zijn in uw SAN(Storage Area Network) weergeven en beheren.
Mit dem Speicher-Explorer können Sie die im SAN(Storage Area Network) verfügbaren Fibre-Channel- und iSCSI-Fabrics anzeigen und verwalten.

U kunt SMTP gebruiken om replicatiegegevens te verzenden in e-mailberichten in omgevingen waarin een WAN-koppeling(Wide Area Network) niet beschikbaar is.
Sie können SMTP verwenden, um die Replikation innerhalb von E-Mails in Umgebungen zu senden, in denen WAN-Links(Wide Area Network) nicht verfügbar sind.

biedt detectieservices voor iSCSI-apparaten in een SAN Storage Area Network.
stellt Erkennungsdienste von iSCSI-Geräten in einem SAN(Storage Area Network) bereit.

Met Opslagverkenner kunt u zich aanmelden bij doelen in uw SAN(Storage Area Network) en de verbindingsinstellingen voor elke sessie kiezen.
Mit dem Speicher-Explorer können Sie sich bei Zielen im SAN(Storage Area Network) anmelden und die Verbindungseinstellungen für die einzelnen Sitzungen auswählen.

De clientcomputer moet een verbinding kunnen maken met de afdrukserver via een lokaal WAN(Wide Area Network) of via een internetverbinding.
Der Clientcomputer muss den Druckerserver über ein lokales WAN(Wide Area Network) oder eine Internetverbindung erreichen können.

Als het werk op localhost(met Apache geïnstalleerd) en de webserver site-ul/fisierele willen alleen zichtbaar zijn in het LAN(Local Area Network), gebruik.
Sind Arbeiten an localhost(mit Apache installiert) und dem Webserver site-ul/fisierele wollen nur in LAN(Local Area Network), Nutzung sichtbar.

Meertalige CAN OBDII Scanner T51: autodiagnosetool voor OBD2 EOBD JOBD, ondersteunt VPW + PWM + ISO9141 + KW2000 protocals en CAN(Controller Area Network) -protocol.
Mehrsprachiger CAN-OBDII-Scanner T51: Autodiagnosewerkzeug für OBD2 EOBD JOBD, unterstützt VPW+ PWM+ ISO9141+ KW2000-Protokolle und CAN-Protokoll Controller Area Network.