ARTUR - vertaling in Duits

• Artur
• Arthur

Voorbeelden van het gebruik van Artur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

waar hij werkte in het atelier van de Duitse beeldhouwer Artur Volkmann.
1905 lebte Wolff in Rom, wo er in der Bildhauerwerkstatt von Arthur Volkmann arbeitete.

toerisme. Rapporteur: Artur Zasada.
ihren Mitgliedstaaten andererseits 15381/2010- C7-0385/2010- 2010/0112NLE.

Arturs en een fles TOké-wijn.
Und Artur und eine Flasche Tokajer.

Arturs zag een vliegtuig.
Artur hat ein Flugzeug gesehen.

Alsjeblieft. Artur?
Artur! Bitte?

Artur, waarom?
Warum, Artur?

Artur werd hard.
Artur wird hart.

Welkom terug, Artur.
Willkommen zurück, Artur!

Vertrouw me, Artur.
Glaub mir, Artur.

Tot ziens, Artur.
Tschüs, Artur.

Artur kijkt me aan.
Artur sieht mich an.

Is het Artur?
Ist es wegen Artur?

Artur wilde eroverheen springen.
Artur wollte darüber springen.

Mag Artur blijven slapen?
Darf Artur hier übernachten?

Opstaan, Artur. MEDICIJN.
Steh auf, Artur. MEDIZIN.

Denk ook na, Artur.
Denk auch nach, Artur!

Dus jij bent Artur?
Du bist also Artur?

Hier staat'Artur'.
Hier steht"Artur" drauf.

Waar is Artur?
Wo ist Artur?

We moeten Artur elimineren.
Eliminieren wir doch Artur.