ASSETS - vertaling in Duits

• Assets
• Vermögenswerte

Voorbeelden van het gebruik van Assets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

The Filecatalyst | as-partnerschap biedt een eenvoudige webbrowserinterface waarmee gebruikers assets vanaf elke locatie kunnen bekijken,
Der Filekatalysator| Achs-Partnerschaft bietet eine einfache Webbrowser-Schnittstelle, mit der Benutzer Assets von jedem Standort aus anzeigen,

Het doet mij vooral goed dat Ierland een eervolle vermelding krijgt vanwege het 'Criminal Assets Bureau.
Besonders freue ich mich darüber, dass das irische Criminal Assets Büro lobend erwähnt wird.

Ik kan elk lid van deze vergadering en elke lidstaat aanraden eens te bekijken hoe het 'Criminal Assets Bureau' werkt in Ierland
Ich empfehle jedem Abgeordneten und jedem Mitgliedstaat, sich anzuschauen, wie das Criminal Assets Büro in Irland arbeitet

niet gepubliceerde, assets list hebben.
unveröffentlichten, assets lists haben.

slimme verpakking van assets, verbeterde integratie voor pipeline-tools,
cleveren Verpackung von Objekten, verbesserten Integration für Pipeline-Tools,

De opleidingen van SKF zijn erop gericht de efficiëntie van productiemachines en assets, die het hart van het productieproces vormen.
Der Schwerpunkt der SKF Kurse liegt auf der Effizienzverbesserung von Maschinen, Anlagen und Geräten, die für den Fertigungsprozess entscheidend sind.

de bankiers hebben hun assets met de Brexit veilig gesteld.
die Banker haben ihr Vermögen mit dem Brexit gesichert.

Cloud Protection Manager FREE Edition is een back-uptool op basis van snapshots waarmee u belangrijke assets kunt beveiligen die in AWS worden gehost.
Cloud Protection Manager FREE Edition ist ein Backup-Tool auf Snapshot-Basis, mit dem Sie wichtige Ressourcen in AWS sichern können.

Data on net assets and participants confirm that the role of S ESOPs in helping to enhance Gegevens over de nettoactiva en deelnemers bevestigen
Data on net assets and participants confirm that the role of S ESOPs in helping to enhance Daten zum Nettovermögen

een investeringsstrategie waarin de producten, assets en kennis van Accenture,
die den Fokus auf die Produkte, Assets und Kompetenzen von Accenture,

de goedgekeurde zekerheden(bijvoorbeeld effecten of andere assets) die in pand zijn gegeven voor de handel in FX/CFD's.
die anerkannten Wertpapiere(z.B. Aktien oder andere Vermögenswerte) begrenzt ist, die für den Handel von FX/CFDs hinterlegt wurden.

In QuarkXPress biedt de optie'IDML-import' de mogelijkheid om met InDesign gemaakte IDML-bestanden te converteren naar QuarkXPress-projecten met alle assets zoals tekst, afbeeldingen,
In QuarkXPress bietet die Funktion IDML-Import die Möglichkeit, in InDesign erstellte IDML-Dokumente in QuarkXPress-Projekte umzuwandeln, mit allen Assets wie Text, Bilder,

Balance of fixed assets for 566 million LVL and they had 100 000 employees at the date of take-over by saldo van vaste activa voor 566 miljoen LVL
Balance of fixed assets for 566 million LVL and they had 100 000 employees at the date of take-over by Saldo des Anlagevermögens für 566 Millionen LVL

Honduras or Guatemala have found in the coffee market one of the greatest assets of their economy.
Honduras or Guatemala have found in the coffee market one of the greatest assets of their economy.

Tenzij uitdrukkelijk toegestaan door de Amerikaanse Treasury Department's Office of Foreign Assets Control, verbieden economische sancties elke vorm van zakendoen met bepaalde overheden
Soweit keine ausdrückliche Genehmigung durch das Office of Foreign Assets Control des U.S. Treasury Department besteht, wird durch Sanktionen

je toegang hebt tot al je assets, inclusief Adobe Stock,
können Sie innerhalb der Applikation auf alle Ihre Assets- inklusive Bildern

maakt beslissingen in real-time op locatie mogelijk met Fluke Connect® Assets afzonderlijk verkrijgbaar.
Treffen von Entscheidungen in Echtzeit vor Ort mit Fluke Connect® Assets separat erhältlich.

te geven bij het ontvangen van informatie van de ECB via het Register of Institutions and Assets Database( RIAD)
sie von der EZB Informationen über das Daten austauschsystem Register of Institutions and Assets Data base( RIAD,

van informatie van de ECB via het Register of Institu tions and Assets Database( RIAD)
sie von der EZB Informationen über das Datenaustauschsystem Register of Institutions and Assets Database( RIAD,

de Verenigde Staten en sanctiemaatregelen die worden gehandhaafd door het Treasury Department's Office of Foreign Assets Control.
die vom US-Wirtschaftsministerium verwaltet werden, und Sanktionsprogramme, die vom Office of Foreign Asset Control des US-Finanzministeriums verwaltet werden.