ACTIVOS - vertaling in Nederlands

• actieve
• activa
• assets
• bezittingen
• werkzame
• bedrijfsmiddelen
• tegoeden
• troeven
• actief
• asset
• actiever
• werkzaam

Voorbeelden van het gebruik van Activos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Razones para proteger sus activos.
Redenen om uw vermogen te beschermen.

No resulta previsible el relevo en los activos.
Geen vervanging verwacht bij de actieven.

Obtén más información sobre nuestra plataforma única para gestionar tus activos.
Lees meer over onze oplossing op enkel platform voor het beheer van uw assets.

Diariamente calculan cuál es el valor de los activos en los que han invertido.
Dagelijks kijken ze naar de koersen van aandelen waarin ze belegd hebben.

Compruebe si su modelo tiene un probador de voltaje integrado para circuitos activos.
Controleer of uw model een geïntegreerde spannings tester heeft voor live circuits.

el Sr. Axelrod puede invertir sus activos personales.
kan Mr. Axelrod zijn persoonlijke vermogen investeren.

Ellos no estan manejando tus activos bien. Frankly.
Ze gaan niet goed met jouw activa om.

En el corazón de todo esto se encuentran tus activos.
Daarbij draait alles om je assets.

Todos los actores principales en el mundo occidental han centralizado sus activos financieros.
Dus alle sleutelfiguren in de westerse wereld hebben hun financiële vermogen gecentraliseerd.

Apple dice ahora 1 billón Dispositivos de Apple están activos ahora.
Apple zegt nu een miljard Apple devices are active now.

Estan todos los jugadores clave en el mundo Occidental que han centralizado sus activos financieros.
Dus alle sleutelfiguren in de westerse wereld hebben hun financiële vermogen gecentraliseerd.

Generalmente, a medida que crecen los activos bajo administración, los retornos se reducen.
Over het algemeen krimpt het rendement van assets under management.

educar- Formar a ciudadanos activos y responsables.
onderwijs- vorming van actieve en verantwoordelijke burgers.

equitación y otros activos exteriores.
andere outdoor actieven.

Reconociendo la necesidad de contabilizar múltiples activos en el mismo libro mayor.
Erkenning van de noodzaak om rekening te houden met meerdere activa in hetzelfde grootboek.

El 23 de febrero de 2015, PTC adquirió oficialmente los activos de Almeida Martins.
Op 23 februari 2015 verwierf PTC officieel de aandelen van Almeida Martins.

Isoflavonas Complex no contiene hormonas y cuenta con 13 ingredientes herbales activos.
Isoflavonen Complex bevat geen hormonen en is voorzien van 13 actieve plantaardige ingrediënten.

Este aeropuerto está considerado como uno de los más activos en toda Italia.
Deze luchthaven wordt beschouwd als een van de drukste in heel Italië.

Por otro lado, las compras encarecen el valor de esos activos.
Bovendien stut de inkoop de waarde van die aandelen.

Una variante del MCBC para la utilización transfronteriza de los activos frente al sector privado francés.
Een CCBM-variant voor grensoverschrijdend gebruik van Franse particuliere vorderingen-*.