SON ACTIVOS - vertaling in Nederlands

• zijn actief
• zijn activa
• werkzaam zijn
• zijn troeven

Voorbeelden van het gebruik van Son activos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El know-how, la calidad, la proximidad y la capacidad de respuesta son activos y criterios de elección para colaborar con la marca.
Knowhow, kwaliteit, nabijheid en reactievermogen zijn troeven en keuzecriteria om samen te werken met het merk.

Los activos fácilmente disponibles son activos aceptados por los bancos centrales
Direct beschikbare activa zijn activa die door centrale banken

Su imagen ideal de la comunidad es una en la que todos son activos"en beneficio de todos",
Het zou het ideale beeld van een gemeente zijn, als allen werkzaam zijn ”tot nut van allen”,

Todos nuestros profesores son activos en investigación, lo que brinda a los estudiantes graduados muchas opciones para las áreas de investigación.
Al onze professoren zijn actief in onderzoek, wat studenten met veel mogelijkheden voor onderzoeksgebieden biedt.

Los activos mantenidos por un fondo de beneficios a largo plazo para los empleados son activos(diferentes de los instrumentos financieros no transferibles emitidos por la entidad que informa) que.
Activa aangehouden door een pensioenfonds zijn activa(met uitzondering van niet-overdraagbare financiële instrumenten die door de verslaggevende entiteit worden uitgegeven) die.

Los ingredientes del Nonacne son activos y preventivos, eliminando los granos existentes
Nonacne's ingrediënten zijn actief en preventief, het elimineren van bestaande puistjes

Los activos intangibles son activos que no tienen expresión física,
Immateriële activa zijn activa die geen fysieke uitdrukking hebben,

otros países y regiones son activos.
andere landen en gebieden zijn actief.

Las ventanas en la fachada del edificio son activos en condominio y los costos de mantenimiento se dividen entre los condominios de acuerdo con las milésimas de propiedad.
De ramen aan de gevel van het gebouw zijn activa in condominium en de onderhoudskosten zijn verdeeld over de condominiums volgens de duizendsten van eigendom.

muchas sociedades de intercambio cultural son activos en la ciudad.
vele culturele uitwisseling verenigingen zijn actief in de stad.

Las criptomonedas son activos de valor de red, lo que significa que cuanto más personas posean el activo, mayor será el valor.
Cryptocurrencies zijn activa met een netwerkwaarde, wat betekent dat hoe meer mensen het bezitten, hoe groter de waarde.

y los jóvenes son activos tan pronto como nacen.
en de jongeren zijn actief zodra ze geboren zijn..

Esos materiales y bienes no terminados son activos para la compañía, y usted los cuenta en el balance general al incluirlos en el inventario.
Deze materialen en onvoltooide goederen zijn activa voor het bedrijf en u neemt ze op de balans op door deze in de inventaris op te nemen.

las cuentas financieras y los vehículos son activos que deben dividirse equitativamente.
eventuele financiële rekeningen en voertuigen zijn activa die eerlijk verdeeld moeten worden.

una cámara réflex digital son activos.
een digitale SLR camera zijn activa.

Son activos biológicos consumibles los que van a ser recolectados como productos agrícolas o vendidos
Verbruikbare biologische activa zijn biologische activa die als agrarische producten moeten worden geoogst

Org son activos en su PC, asegúrese de realizar un análisis detallado de su computadora personal para cualquier cosa asociado.
Org op uw PC actief zijn, zorg ervoor dat het uitvoeren van een gedetailleerde analyse van uw personal computer voor iets gekoppeld.

Como la mayoría de los búhos son activos durante la noche, sus ojos deben ser muy eficientes en la recolección
Omdat Oehoes 's nachts het meest actief zijn, moeten hun ogen zeer efficiënt zijn in het verzamelen

Actividad: cuando los ratones y las ratas están sanos, son activos pero también tienen periodos de descanso que se hacen más frecuentes
Activiteit: een gezonde muis en rat is actief, maar kent ook perioden van rust die frequenter worden

Es difícil decir que las infecciones son activos en su PC junto con Un-stop Adware,
Het is moeilijk te zeggen welke infecties actief zijn op uw PC samen met Un-stop Adware,