SON MUY ACTIVOS - vertaling in Nederlands

• zijn zeer actief
• zijn erg actief
• zijn heel actief
• zeer actief is

Voorbeelden van het gebruik van Son muy activos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los cachorros son muy activos, bocinados y bulliciosos,
Puppy's zijn zeer actief, mondig en onstuimig,

Los Delfines Listados son muy activos y los observamos surfeando las olas de proa frente a los buques portacontenedores, cazando y saltando.
Gestreepte dolfijnen zijn erg actief en we observeren ze tijdens het surfen op de boeggolven vóór containerschepen, tijdens het jagen en springen.

Los estudiantes en Bamiyán son muy activos, con estudiantes de la Universidad de Bamiyán expresándose regularmente en contra de las pobres condiciones ahí.
De studenten in Bamiyan zijn heel actief. De studenten van de staatsuniversiteit van Bamiyan protesteren vaak tegen de slechte omstandigheden daar.

tiene una gran comunidad de expatriados que son muy activos.
heeft een grote ex-pat gemeenschap die zeer actief is.

Los cachorros son muy activos y pueden ser destructivos
Puppies zijn zeer actief en kunnen destructief zijn

Los pequeños en este rango de edad son muy activos, llenos de curiosidad
Kinderen in deze leeftijdscategorie zijn erg actief, vol nieuwsgierigheid

Los entrenadores de mamíferos marinos son muy activos y deben ser capaces de satisfacer las extenuantes demandas físicas que acompañan a esta línea de trabajo.
Mariene zoogdier trainers zijn zeer actief en moeten kunnen voldoen aan de zware fysieke eisen die aan deze lijn van werk voldoen.

Los patrones eléctricos del cerebro son muy activos en esta fase, como cuando estás despierto.
De elektrische patronen van de hersenen zijn erg actief in deze fase, net als wanneer je wakker bent..

Nuestros estudiantes internacionales son muy activos en la promoción de sus redes globales
Onze internationale studenten zijn zeer actief in het bevorderen van hun wereldwijde netwerken

Los aldehídos son muy activos en química y pueden reaccionar con bisulfito de sodio, hidrógeno, amoníaco,etc.
Aldehyden zijn zeer actief in de chemie en kunnen reageren met natriumbisulfiet, waterstof, ammoniak.

a pesar de sus reducidos efectivos, son muy activos en las calles.
ondanks de vrij beperkte menskracht, zijn zeer actief in de straat.

a pesar de sus muy pocos miembros, son muy activos en las calles.
ondanks de vrij beperkte menskracht, zijn zeer actief in de straat.

ya que estas herramientas son muy activos.
zoals deze tools zijn zeer actief.

Los vendedores que son muy activos en las redes sociales están en la búsqueda constante de nuevas ideas
Marketeers die zeer actief zijn op sociale media zijn op de constante zoektocht naar nieuwe ideeën

Los hámsteres son muy activos y necesitan muchas cosas para ejercitarse en sus jaulas, conseguir una rueda es un buen inicio.
Hamsters zijn heel actieve dieren en hebben veel dingen in hun kooi nodig om mee te spelen. Het halen van een wiel is een goed begin.

están creciendo muy rápido y porque son muy activos.
alleen omdat ze zo snel groeien en omdat ze erg actief zijn.

seguir reduciendo su ingesta de comida porque no son muy activos.
je hun voedselinname moet blijven verminderen omdat ze niet erg actief zijn.

Normalmente, estos autoanticuerpos particulares no son muy activos en el cuerpo, dijo George.
Normaal gesproken zijn deze specifieke auto-antilichamen niet erg actief in het lichaam, zei George.

Muy dormilonas, unas 18 horas diarias, pero despiertos son muy activos y graciosos.
Slaap ongeveer 18 uur per dag, maar ze zijn zeer actief en grappig als ze wakker zijn..

Los niños de 3 años son muy activos y aprenden sobre el mundo con interés.
Kinderen vanaf 3 jaar zijn behoorlijk actief en leren met interesse over de wereld.