ERG ACTIEF - vertaling in Spaans

• muy activo
• muy activamente
• particularmente activas
• muy activa
• muy activos
• muy activas

Voorbeelden van het gebruik van Erg actief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

als ze bijvoorbeeld erg actief zijn of in een warmer klimaat leven.
dicen que son muy activas o viven en climas más cálidos.

waaronder vrouwen die erg actief zijn of menstruatie problemen hebben.
incluidas aquellas que son muy activas o tienen problemas menstruales.

dus zeldzame soorten meervallen waren niet erg actief en merkbaar.
por lo que especies raras de bagre no eran muy activas y notables.

zijn erg actief op sociale netwerken(Facebook)
son muy activas en las redes sociales(Facebook)

sommige delen van ons brein 's nachts nog steeds erg actief zijn.
algunas partes de nuestro cerebro siguen estando muy activas durante la noche.

zijn beide erg actief op school en in muziek.
están muy activas en la escuela y música.

waren de begeleiders niet erg actief als het om de gedeeltes voor vraag-en-antwoord gaat.
los instructores no son particularmente activos en las secciones de preguntas y respuestas.

Normaal gesproken zijn deze specifieke auto-antilichamen niet erg actief in het lichaam, zei George.
Normalmente, estos autoanticuerpos particulares no son muy activos en el cuerpo, dijo George.

Ik ben graag onafhankelijk en ik probeer erg actief te zijn op mijn werk en thuis.
Me gusta ser independiente y trato de ser muy activa en mi trabajo y en mi casa.

Zal een zwaarwegend, erg actief jaar worden vol met dramatische veranderingen, dat ons op een kernniveau zal raken.
El 2005 será un año trascendental, de mucha acción, lleno de cambios drásticos que nos afectarán hasta el nivel más esencial.

dan zie je dat mensen van in de vijftig of zestig erg actief blijven.
60 años sigue siendo muy activa.

Landbouworganisaties waren grote voorstanders van het Verdrag en erg actief tijdens deze campagne.
Los grupos de agricultores estaban firmemente a favor del Tratado y participaron muy activamente en esta campaña.

die op dat moment niet erg actief in de markt.
que en ese momento no era muy activo en el mercado.

toen Marley terugkwam werden ze alle drie erg actief in de Rastafari-beweging.
Marley regresó, y los tres se involucraron fuertemente en el movimiento Rastafari.

Hij was erg actief met bevolkingscontrole groepen,
Él era muy activo con grupos de control de la población,

De Lichtkrachten waren de laatste maanden erg actief om de Zwarte Steen(Black Stone)
Las Fuerzas de la Luz estuvieron en los últimos meses muy activamente eliminando la Piedra Negra,

Mijn vriend Untwine is hierin erg actief, dus neem alsjeblieft contact met hem op voor adviezen
Mi amigo Untwine es muy activo en eso, así que contáctelo para obtener más consejos

De afdeling Internationale Betrekkingen aan de WSB University in Gdansk is niet alleen erg actief bij de dagelijkse verwerving van buitenlandse studenten, maar ook bij het
El Departamento de Relaciones Internacionales de WSB University in Gdansk es muy activo no solo en su adquisición diaria de estudiantes extranjeros,

de baby is zich al erg actief aan het ontwikkelen, waardoor nieuwe
el bebé ya se está desarrollando muy activamente, causando sensaciones nuevas

Hij was erg actief met bevolkingscontrole groepen,
Él era muy activo con grupos de control de la población,