ZIJN ACTIEF - vertaling in Spaans

• están activos
• son activos
• operan
• están activamente
• trabajan
• son activamente
• participan activamente
• están presentes
• están activados
• están activas
• son activas
• está activo
• operamos
• está activa
• es activo
• trabajamos

Voorbeelden van het gebruik van Zijn actief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus beide sleutels zijn actief en zitten in het Irathient meisje?
Así que ambas llaves estás activas y las dos están dentro de la chica irathient?

Zijn actief tegen HIV door remming van virus expressie en replicatie.
Ser activo contra el VIH inhibiendo la replicación y expresión del virus.

Lions zijn actief.
Los Leones somos activos.

Apptive kan uw bedrijf om u te belonen voor het zijn actief en gezond.
Apptive permite a tu compañía premiarte por ser activo y saludable.

sfeer belichting zijn actief.
la iluminación ambiental está activada.

de mensen zijn actief.
la gente es activa.

Hun computers zijn nog actief.
Sus ordenadores aún funcionan.

Ook zijn kinderen zijn actief in de politiek.
Sus hijos participan también en la política.

De twee merken zijn ook actief via hun eigen portaalsites op internet.
Las dos marcas actúan también a través de sus propios portales en Internet.

Ze zijn actief in Internet beveiliging voor grotere bedrijven.
Se dedican a la seguridad en Internet para empresas.

De tanks zijn actief!
Los tanques… ¡Se están activando!

Primaire systemen zijn weer actief.
Los sistemas primarios vuelven a funcionar.

Insluitende protocollen zijn actief.
Protocolo de contención activado.

Insluitende protocollen zijn actief.
Protocolo de confinamiento activado.

Al onze docenten zijn actief en de ontwikkeling van hun professionele carrière in de agentschappen
Todos nuestros profesores están activos y desarrollar su carrera profesional en agencias

Sommige baby's zijn nachtbrakers en zijn actief wanneer u wilt slapen,
Algunos bebés son amantes de la noche y son activos cuando se quiere dormir,

Verschillende breakouts zijn actief in de 2.5 km(1.5 km)
Varios brotes de acné están activos en el 2.5 km(1.5 mi)

Vele Europese ondernemingen zijn grensoverschrijdend actief en zijn bijgevolg onderworpen aan uiteenlopende, voor NCI geldende verplichtingen.
Numerosas empresas europeas operan a través de las fronteras y por ello se encuentran sometidas a obligaciones diferentes en materia de ICN.

Een aantal van de leden van de afdeling zijn actief in multidisciplinair centrum van de School voor Experimentele Business Research.
Algunos de los miembros del departamento están activos en el Centro multidisciplinario de la escuela para la investigación empresarial experimental.

Deze vier kernwaarden zijn actief, innovatief, vers
Estos cuatro valores son activos, innovadores, originales