ASTRA - vertaling in Duits

• Astra

Voorbeelden van het gebruik van Astra in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De nieuwe OPC- de krachtigste Astra ooit.
Neuer Astra OPC- so stark wie noch kein Astra zuvor.

Dat je een 9-mm Astra zou vinden?
Eine Astra 9mm,?

We verliezen alleen langzaam onze vrije wil aan Astra.
Wir verlieren nur unseren freien Willen an Astra.

Ik maak me zorgen om Astra en Spooner.
Ich mach mir Sorgen um Astra und Spooner.

Het viel me op dat je flirt met Astra.
Dass du mit Astra flirtest.

Begrijp je de kracht van deze astra wel?
Begreifst du überhaupt die Macht dieses Astras?

Per aspera ad astra- door de moeilijkheden heen moeten wij naar de sterren,
Per aspera ad astra, durch die Schwierigkeiten zu den Sternen, und deshalb Herr Präsident

Veranderingen in de voltooiing van de verdeling betaalde Astra 4A satelliet(4,8° OOSTERLENGTE)
Änderungen sind im Abschluss der Ausschüttung geleistet Satelliten ASTRA 4A(4,8° E)

De zender sloot een parallelle uitzendingen in SD met Astra 1L satelliet(19,2° OOSTERLENGTE)
Der Sender schloss eine parallele Sendungen in SD mit Satellit ASTRA 1L(19,2° E)

Proeven met satellietuitzendingen Asteroid Day 2017 op Astra 1L satelliet(19,2° OOSTERLENGTE)
Tests mit Satellitenübertragung Asteroiden Tag 2017 auf Satellit ASTRA 1L(19,2° E)

Het pakket Oekraïense mediabedrijf 1+1 Media met de Astra 4A satelliet(4,8° OOSTERLENGTE)
Das Paket ukrainischen Medienunternehmen 1+1 Medien mit dem Satelliten ASTRA 4A(4,8° E)

Momenteel Bolt kanaal uitzendingen met de Astra 4A satelliet 4,8 g e,
Derzeit Bolt Kanal-Übertragungen mit dem Satelliten ASTRA 4A 4,8 g e,

beschikbaar vanaf het begin van november van dit jaar met de Astra 4A satelliet(4,8° OOSTERLENGTE), TP.
erhältlich ab Anfang November dieses Jahres mit dem Satelliten ASTRA 4A(4,8° E), TP.

HD-uitzendingen tests worden uitgevoerd in niet-versleutelde vorm uitgevoerd(FTA) via de Astra 4A satelliet(4,8° OOSTERLENGTE) TP.
HD-Übertragungstests werden in unverschlüsselter Form durchgeführt(FTA) durch den Satelliten ASTRA 4A(4,8° E) TP.

Met 10 Februari kanaal is beschikbaar op de nieuwe Astra 4A satelliet frequentie 4,8° OOSTERLENGTE.
Mit 10 Februar Kanal ist auf dem neuen Satelliten ASTRA 4A Frequenz verfügbar 4,8° E.

die met 7 December 2016 De O-TV Music uitzendingen in SatTelecom pakket Astra 4A satelliet(4,8° OOSTERLENGTE) TP.
die mit 7 Dezember 2016 Der O-TV Musik Rundfunk in SatTelecom Paket zu Satelliten ASTRA 4A(4,8° E) TP.

Astra 4 biedt accommodatie in Praag, op 600 meter van het Praags Nationaal Museum.
In Prag erwartet Sie das Astra 4 als eine Unterkunft 600 m entfernt vom Prager Nationalmuseum.

Het winkelcentrum Glen ligt op 500 m van Astra Apartments Glen Waverley,
Das Einkaufszentrum Glen liegt 500 m von den Astra Apartments Glen Waverley entfernt

Astra 2 Apartment biedt accommodatie in het hart van Praag, op 800 meter van het Nationaal Museum.
Das Astra 2 Apartment in Prag erwartet Sie 800 m vom Prager Nationalmuseum entfernt.

Het hulpframe ligt boven op het originele Astra chassis en zorgt dus voor een vrij hoge laadbakhoogte.
Der Hilfsrahmen liegt oben auf dem Rahmen vom Astra, was ein recht hohe Pritsche verursacht.