ASTRA - vertaling in Frans

• astra

Voorbeelden van het gebruik van Astra in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij levert tot 380 Nm koppel dankzij een overboostfunctie, en laat de Astra GTC in 8,9 seconden van 0 naar 100km/u sprinten.
Il délivre jusqu'à 380Nm de couple grâce à une fonction overboost et permet à l'Astra GTC d'atteindre le 100km/h en 8,9 secondes.

Neumann schonk de kanselier voor de gelegenheid een miniatuur Opel Astra in exact dezelfde kleur als haar blazer.
Pour marquer l'occasion, M. Neumann a offert à la chancelière une miniature de l'OpelAstra dans un coloris exactement semblable à sa veste.

De Opel Zafira Tourer zal in eerste instantie verkrijgbaar zijn met drie varianten van de 2.0 CDTI common-rail turbodiesel die al bekend is uit de Astra en Insignia.
L'Opel Zafira Tourer sera disponible dès son lancement avec trois versions du moteur turboDiesel common rail 2.0CDTI déjà connues sur l'Astra et l'Insignia.

een documentaire profiel en zijn beschikbaar in de vorm van free-to-air satelliet Astra orbitale positie van 19.2°E.
documentaire le profil et la forme d'un free-to-air par satellite à la position orbitale d'Astra 19,2°E.

is ook al beschikbaar in de Meriva en de Astra.
est maintenant proposé sur le Meriva et sur l'Astra.

In de TV werd verondersteld om te verschijnen op de Astra in begin maart,
Dans TV était censé pour apparaître sur l'Astra début mars,

De supersportieve auto is 100kilo lichter dan een conventionele Astra OPC, dankzij de onderdelen van kwaliteitsvolle koolstofvezel.
Cette super sportive est plus légère de 100kg que l'Astra OPC conventionnelle grâce à des éléments de haute technologie réalisés en carbone.

waaronder de Astra Sports Tourer,
y compris l'Astra Sports Tourer,

Carbononderdelen van hoge kwaliteit reduceren het gewicht ten opzichte van de 280 pk-sterke Astra OPC uit 2012.
Des éléments élaborés en carbone réduisent son poids par rapport à l'Astra OPC de 280ch lancée en 2012.

in ons geval, deze Astra(SIRIUS).
dans notre cas, cette Astra(SIRIUS).

Voor enkele maanden op één van de transponders op de satelliet Astra 1N(19,2° OOSTERLENGTE)
Depuis plusieurs mois, sur un seul transpondeur sur le satellite Astra 1N(19,2° E)

UHD1 kanaal door Astra/ Satelliet Astra HD +(19,2° OOSTERLENGTE)
UHD1 canal par Astra/ Satellite Astra HD+(19,2° E)

Oekraïense satelliet platform Viasat Oekraïne opnieuw maakt gebruik van een van de transponders van de satelliet Astra 4A(4,8° OOSTERLENGTE),
Plate-forme satellite ukrainien Viasat Ukraine utilise à nouveau l'un des transpondeurs du satellite Astra 4 a(4,8° E),

De fonkelnieuwe Opel Astra is dus niet alleen veiliger,
La toute nouvelle Opel Astra est donc non seulement plus sûre,

De satelliet Astra 3B 23,5 ° E,
Le satellite Astra 3B 23,5 ° E,

beide SCPC kanaal over 3 weken van Belsat TV-programma's die kan je nu bekijken satelliet Astra 4A in positie 4,8 ° E met capaciteit bedrijf Arqiva.
semaines de programmes Belsat TV en que vous pouvez désormais regarder satellite Astra 4 a position 4.8° E avec la société capacité Arqiva.

individuele kijkers via de satelliet Astra 2G(28,2° OOSTERLENGTE)
individuel de téléspectateurs à travers le satellite Astra 2G(28,2° E)

Met behulp van SES Video betrouwbare stroom op de satelliet Astra 4A(4,8 g e).
L'utilisation de SES vidéo source d'énergie fiable sur le satellite Astra 4A(4,8 g e).

To «Telesur HD», die onlangs begonnen met uitzenden op Astra 1L satelliet, Het is een Latijns-Amerikaanse nieuwszender.
qui a récemment commencé à diffuser sur le satellite Astra 1L, Il est une chaîne de nouvelles en Amérique latine.

Satelliet-operator SES(Astra) een contract getekend met het Luxemburgse bedrijf M7 Group op de capaciteit van de satelliet Astra 3B(23,5° OOSTERLENGTE)
L'opérateur satellite SES(Astra) a conclu un contrat avec la société luxembourgeoise M7 Group sur la capacité du satellite Astra 3B(23,5° E)