BAROKKE - vertaling in Duits

• Barocke
• Barocken
• Barock
• Barocker

Voorbeelden van het gebruik van Barokke in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Barokke representatie. Herkenbaar aan.
Barocke Darstellung, erkennbar an.

Barokke fauteuil met een gebeeldhouwde
Barocker Sessel Mit einer geschnitzten

Veel barokke gebouwen in de binnenstad dateren uit deze periode.
Die Bauwerke der Stadt im Stil des Barock gehen auf diese Zeit zurück.

Alle andere ramen zijn jonger en hebben barokke rondbogen.
Alle übrigen Fenster entstammen jüngerer Zeit und sind mit barocken Rundbogen eingefasst.

In de twaalf zijkapellen bevinden zich barokke altaren.
Seitlich befinden sich zwölf meist barocke Altäre.

Barokke fauteuil met een structuur in massief beukenhout gesneden
Barocker Sessel Mit einer Struktur aus massivem Buchenholz geschnitzt

Barokke bankFluweel rood van kleur met een structuur van massief beukenhout gesneden en verguld.
Barock Sofa 3 Sitze in rotem Samt mit einem geschnitzten Buch Massivholzrahmen und Gold.

In 1687 begon men met de bouw van een nieuwe kerk in barokke stijl.
Begann man mit dem Bau der neuen Kirche im barocken Stil.

Er zijn ook enkele barokke beelden.
Es haben sich einige barocke Stuckdecken erhalten.

Barokke kosmos van cultuur en verlichting.
Barocker Kosmos der Kultur und der Aufklärung.

De familie Wesselenyi bouwde een groot kasteel in barokke stijl.
Die Grafen von Schönborn bauten das Schloss im Stile des Barock um.

Het plein werd aan 3 kanten omzoomd door barokke bouwwerken.
Der Hauptplatz wird auf drei Seiten von neoklassischen und einigen barocken Bauten umgeben.

Het kerkgebouw is rijk aan middeleeuwse en barokke kunstwerken.
Die Kirche weist spätgotische und barocke Kunstwerke auf.

Gotische stijl, stijl Renaissance en barokke stijl van de XVIIe eeuw.
Gotischer Stil, Renaissance- Stil und barocker Stil des XVII. Jahrhunderts.

Het praalgraf van Maas bevindt zich in de Sint-Janskathedraal en is in barokke stijl uitgevoerd.
Der Innenraum von St. Maria ist im Stil des Barock ausgestattet.

Bij deze gelegenheid verloor zij vele haar oorspronkelijke barokke stijl.
Bei dieser Gelegenheit verlor sie viel ihren ursprünglichen barocken Stil.

Aan het plein staan nog meer barokke huizen.
Am Markt befinden sich barocke Bürgerhäuser.

Barokke fauteuilgestoffeerd met een satijnen-blauwe koning stof op een massief houten structuur.
Barocker SesselMit einem Satin-Blue King-Stoff auf einer Massivholzstruktur gepolstert.

Toeristen kunnen besteden tijd in de stad grote pleinen en barokke, Italië.
Touristen verbringen Zeit in der Stadt große Quadrate und barocken Palazzi.

Ottomaanse en barokke architectuur.
osmanische und barocke Architektur.