Voorbeelden van het gebruik van Bart in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Banana Republiek? Bart, gaan we naar?
Gewoon… wauw. Waarom wil ik opeens Bart zijn auto voorrijden?
Warum will ich plötzlich Barts Auto vorfahren? Wow?Bart, het maakt me niet uit wat mam zei.
Bart, mir ist egal, was Mom gesagt hat.Ja, vreemde vriend van Bart. Vragen?
Ja, Barts seltsamer Freund. Fragen?Bart gaat met de lerares trouwen!
Bart wird eine Lehrerin heiraten!Vragen? Ja, vreemde vriend van Bart.
Ja, Barts seltsamer Freund. Fragen?Niet alleen Bart, maar hele gezinnen.
Nicht nur Bart, ganze Familien.Ik kan de kinderen van Bart zien.
Ich sehe Barts Kinder… und deine Frau.Ik kan het niet geloven dat je dat hebt gedaan, Bart.
Unfassbar, dass du das gemacht hast, Bart.Volgens mij moet je op deze manier naar de dood van Bart kijken, Bob.
Ich denke, Sie sollten Barts Tod folgendermaßen sehen, Bob.De man die u Bart noemt.
Dem, den du Bart nennst.Al die tijd dacht ik dat je Bart haatte vanwege z'n zonnige persoonlijkheid.
Ich dachte, Barts sonniges Gemüt war der Grund, warum du ihn gehasst hast.Vanavond Iaat ik zien hoe je Bart tekent.
Heute zeige ich Ihnen, wie man Bart zeichnet.Geef me dekking, ik ga Bart z'n ziel uitschakelen.
Ich hole mir Barts Seele.Homer- hond- marge- lisa- bart- maggie- vegas vrouw.
Homer- hund- marge- lisa bart- maggie- vegas-ehefrau.die blijkbaar van Bart zijn jacht gevallen is.
der offensichtlich von Barts Jacht gefallen ist.Schrijf ik een meer… Maar voor bart.
Aber Bart werde ich eine etwas unorthodoxere Therapie verordnen.Bart en ik moeten ons wassen.
Bart und ich müssen uns waschen.Bart en ik zijn man en vrouw.
Bart und ich sind Mann und Frau.Bart en ik waren maar één weekend samen.
Bart und ich waren nur ein einziges Wochenende zusammen.
