BASAALCELCARCINOOM - vertaling in Duits

• Basalzellkarzinom
• eines Basalzellkarzinoms
• Basalzell

Voorbeelden van het gebruik van Basaalcelcarcinoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

langzaam groeiend basaalcelcarcinoom.
langsam wachsendem Basalzellkarzinom.

Toen de resultaten van beide onderzoeken naar basaalcelcarcinoom gezamenlijk werden bekeken, bleek de aandoening volledig verdwenen te zijn bij 66 tot 80% van de met Aldara behandelde patiënten, tegenover 0 tot 3% van de placebogroep.
Die Ergebnisse der beiden Studien zu Basalzellkarzinomen zusammengenommen zeigten eine vollständige Abheilungsrate von 66% bis 80% bei den mit Aldara behandelten Patienten im Vergleich zu 0% bis 3% in der Placebo-Gruppe.

Aldara crème helpt het afweersysteem van uw lichaam om natuurlijke stoffen aan te maken die uw basaalcelcarcinoom, actinische keratose
Aldara Creme unterstützt Ihr körpereigenes Immunsystem bei der Produktion natürlicher Substanzen, die Ihrem Körper helfen, das oberflächliche Basalzellkarzinom, die aktinische Keratose

Aldara crème helpt het afweersysteem van uw lichaam om natuurlijke stoffen aan te maken die uw basaalcelcarcinoom, actinische keratose
Aldara Creme unterstützt Ihr körpereigenes Immunsystem bei der Produktion natürlicher Substanzen, die Ihrem Körper helfen, das oberflächliche Basalzellkarzinom, die aktinische Keratose

de resultaten van beide onderzoeken naar basaalcelcarcinoom gezamenlijk werden bekeken, bleek de aandoening volledig verdwenen te zijn bij 66 tot 80% van de met Aldara behandelde patiënten, tegenover 0 tot 3% van de placebogroep.
Die Ergebnisse der beiden Studien zu Basalzellkarzinomen zusammengenommen zeigten eine vollständige Abheilungsrate von 66% bis 80% bei den mit Aldara behandelten Patienten im Vergleich zu 0% bis 3% in der Placebo-Gruppe.

Kleine superficiële basaalcelcarcinomen(sBCCs) bij volwassenen.
Kleinen superfiziellen Basalzellkarzinomen(sBCC) bei Erwachsenen.

De goedgekeurde indicaties genitale wratten, actinische keratose en superficiële basaalcelcarcinomen zijn aandoeningen die over het algemeen niet worden waargenomen in de pediatrische populatie en zijn niet onderzocht.
Die zugelassenen Indikationen Äußerliche Feigwarzen, Aktinische Keratose und Superfizielles Basalzellkarzinom treten bei paediatrischen Patienten in der Regel nicht auf und wurden daher nicht untersucht.

Basaalcelcarcinomen ontwikkelen zich vaak op delen van de huid die vaak aan de zon worden blootgesteld.
Basaliome entwickeln sich oft in Regionen der Haut, die der Sonne ausgesetzt sind.

Aldara is ook onderzocht bij 724 patiënten met kleine basaalcelcarcinomen, in twee onderzoeken waarin patiënten zes weken lang werden behandeld
Aldara wurde auch an 724 Patienten mit kleinen Basalzellkarzinomen in zwei Studien untersucht, bei denen die Patienten sechs Wochen lang behandelt wurden

volwassenen met actinische keratose of superficiële basaalcelcarcinomen.
Erwachsenen mit aktinischer Keratose oder superfiziellem Basalzellkarzinom.

Oorten huidkanker basaalcelcarcinoom, nieuw primair melanoom.
Bestimmte Arten von Hautkrebs Basalzellkarzinom, neue primäre Melanome.

Erivedge wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen met een type huidkanker dat ‘uitgebreid basaalcelcarcinoom' wordt genoemd.
Erivedge wird zur Behandlung von Erwachsenen angewendet, die einen bestimmten Typ von Hautkrebs haben, ein sogenanntes fortgeschrittenes Basalzellkarzinom.

Bepaalde types huidkanker(plaveiselcelcarcinoom en basaalcelcarcinoom), die veranderingen in het uiterlijk van uw huid
Bestimmte Typen von Hautkrebs(Basalzellkarzinom und Plattenepithelkarzinom), die das Aussehen Ihrer Haut verändern

Zich naar andere delen van het lichaam heeft verspreid(‘gemetastaseerd' basaalcelcarcinoom genoemd); zich heeft verspreid naar gebieden in de buurt(‘lokaal uitgebreid' basaalcelcarcinoom genoemd) en uw arts besluit dat behandeling met chirurgie of bestraling niet geschikt is.
Metastasiertes“ Basalzellkarzinom sich in die umliegenden Bereiche ausgebreitet hat(sogenanntes„lokal fortgeschrittenes“ Basalzellkarzinom) und Ihr Arzt entscheidet, dass eine Operation oder eine Strahlentherapie nicht geeignet sind.

Van de patiënten met lokaal gevorderd basaalcelcarcinoom reageerde ongeveer 56% van de patiënten(37 van de 66)
Etwa 56% der Patienten(37 von 66 Patienten) mit lokal fortgeschrittenem Basalzellkarzinom, die die 200 mg-Dosis erhielten,

pneumonie, basaalcelcarcinoom, anemie, dehydratie.
Pneumonie, Basalzellkarzinom, Anämie und Dehydration.

Basaalcelcarcinoom van de huid.
Basalzellkarzinom der Haut.

Behandeling van basaalcelcarcinoom- de belangrijkste methoden.
Behandlung von Basalzellkarzinom- die wichtigsten Methoden.

De meest voorkomende vorm van huidtumor of huidkanker is het basaalcelcarcinoom.
Die häufigste Form des Hautkrebses ist das Basalzell Karzinom.

Het basaalcelcarcinoom verschilt in zijnaanhoudende terugkerende cursus.
Das Basalzellkarzinom unterscheidet sich in seineranhaltender wiederkehrender Kurs.