BASAALCELCARCINOOM - vertaling in Frans

• carcinome basocellulaire
• carcinome baso-cellulaire

Voorbeelden van het gebruik van Basaalcelcarcinoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er bestaat geen klinische ervaring bij patiënten met een recidiverend en eerder behandeld basaalcelcarcinoom;
Nous n'avons aucune expérience clinique de l'emploi de la crème imiquimod chez les patients présentant des carcinomes baso-cellulaires superficiels récidivants et déjà traités;

Behandeling van oppervlakkige basaalcelcarcinoom vergt toepassing van 5 maal per week gedurende 6 weken, en als je de behandeling van wratten,
Le traitement du carcinome basocellulaire superficiel nécessite une application 5 fois par semaine pendant 6 semaines,

leukoplakie en basaalcelcarcinoom behandelen.
la leucoplasie et le carcinome basocellulaire.

Er bestaat geen klinische ervaring bij patiënten met een recidiverend en eerder behandeld basaalcelcarcinoom; om die reden wordt het gebruik bij eerder behandelde tumoren niet aanbevolen.
Nous n'avons aucune expérience clinique de l'emploi de la crème imiquimod chez les patients présentant des carcinomes baso-cellulaires superficiels récidivants et déjà traités; par conséquent son utilisation sur les tumeurs déjà traitées n'est donc pas recommandée.

de complete klaring van het basaalcelcarcinoom.
la disparition complète des carcinomes baso-cellulaires superficiels.

ongeacht geslacht. basaalcelcarcinoom.
sans distinction de sexe. carcinome basocellulaire.

pneumonie, basaalcelcarcinoom, anemie, dehydratie.
pneumonie, carcinome basocellulaire, anémie et déshydratation.

Basaalcelcarcinomen ontwikkelen zich vaak op delen van de huid die vaak aan de zon worden blootgesteld.
Les carcinomes basocellulaires se développent le plus souvent dans les zones d'exposition de la peau au soleil.

actinische keratose en superficiële basaalcelcarcinomen zijn aandoeningen die over het algemeen niet worden waargenomen in de pediatrische populatie
kératose actinique et carcinome basocellulaire superficiel ne sont généralement pas observées chez l'enfant

volwassenen met actinische keratose of superficiële basaalcelcarcinomen.
l'adulte atteint de kératose actinique ou de carcinome basocellulaire superficiel.

rond de anus;• kleine basaalcelcarcinomen( een langzaam groeiende soort huidkanker);• actinische keratosen van gezicht
autour de l'anus;• petits carcinomes baso-cellulaires(type de cancer de la peau dont l'évolution est lente);• kératoses actiniques du visage

Waaronder basaalcelcarcinoom en.
Compris carcinome basocellulaire et carcinome..

Squameuscelcarcinoom van de huid, basaalcelcarcinoom, huidpapilloom.
Carcinome spinocellulaire cutané, carcinome basocellulaire, papillome cutané.

Basaalcelcarcinoom van de huid Plaveiselcelcarcinoom van de huid.
Carcinome basocellulaire Carcinome spinocellulaire.

Anderen kunnen een type huidkanker ontwikkelen dat basaalcelcarcinoom wordt genoemd.
Certaines personnes peuvent développer un type de cancer de la peau appelé carcinome basocellulaire CBC.

HDR-brachytherapie voor nonmelanomateuze huidkanker, zoals het basaalcelcarcinoom en plaveiselcelcarcinoom, biedt een alternatieve behandelingsoptie voor chirurgie.
La curiethérapie HDD des cancers de la peau non mélanique, tels que le carcinome basocellulaire et le carcinome spinocellulaire, offre une thérapie alternative à la chirurgie.

Evenmin aan kankerpatiënten( tenzij het een vorm van huidkanker betreft die basaalcelcarcinoom wordt genoemd) of aan personen onder de 18.
Il ne doit pas non plus être prescrit à des patients atteints de cancer(sauf dans le cas d'un type de cancer de la peau appelé carcinome baso-cellulaire), ni à des sujets de moins de 18 ans.

Bepaalde types huidkanker( plaveiselcelcarcinoom en basaalcelcarcinoom), die veranderingen in het uiterlijk van uw huid of groeisels op de huid kunnen veroorzaken.
Certains types de cancers de la peau(carcinome spinocellulaire et carcinome basocellulaire), qui peuvent provoquer des modifications de l'aspect de la peau ou l'apparition d'excroissances sur la peau.

Aldara crème helpt het afweersysteem van uw lichaam om natuurlijke stoffen aan te maken die uw basaalcelcarcinoom, actinische keratose of het virus helpen bestrijden
Aldara crème aide votre système immunitaire à produire des substances naturelles qui interviennent dans la lutte contre votre carcinome baso-cellulaire superficiel, contre votre kératose actinique

Symptomen van de beginfase van basaalcelcarcinoom.
Signes du stade initial du carcinome basocellulaire.