BASAALCELCARCINOOM - vertaling in Spaans

• carcinoma basocelular
• carcinoma de células basales

Voorbeelden van het gebruik van Basaalcelcarcinoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor basaalcelcarcinoom was het effect van NSAID's alleen van toepassing op tumoren die zich op delen van het lichaam bevinden die doorgaans minder zonlicht krijgen, zei Jóhannesdóttir.
Para el carcinoma de células basales, el efecto de los AINE se aplica solo a los tumores localizados en áreas del cuerpo que normalmente reciben menos sol, dijo Jóhannesdóttir.

Omdat oppervlakkige huidkanker zoals basaalcelcarcinoom zelden verspreid, een biopsie die de gehele
Debido a que los casos de cáncer de piel, como el carcinoma basocelular, rara vez se propagan,

Lentigomaligna blijkt te zijn in verband met basaalcelcarcinoom, de geschiedenis van ernstige zonnebrand,
Lentigomaligna se encuentra asociado con el carcinoma de células basales, la historia de quemaduras solares graves,

oogheelkunde de uitslag dat het met zekerheid ging om een basaalcelcarcinoom, bekend als ulcus rodens.
quien llegó con seguridad al diagnóstico clínico de carcinoma basocelular, en la forma conocida como ulcus rodens.

Vertrouwd te raken met de verschillende vormen van huidkanker- melanoom, basaalcelcarcinoom en plaveiselcelcarcinoom- en waakzaam zijn over het controleren van de huid over het hele lichaam voor vreemd uitziende gezwellen of vlekken.
Familiarizarse con los diferentes tipos de cáncer de piel- melanoma, carcinoma de células basales y carcinoma de células escamosas- y estar alerta acerca de la comprobación de la piel en todo el cuerpo si hay crecimientos o manchas de aspecto extraño.

Aldara crème helpt het afweersysteem van uw lichaam om natuurlijke stoffen aan te maken die uw basaalcelcarcinoom, actinische keratose of het virus helpen bestrijden dat uw wratten veroorzaakt heeft.
Aldara crema ayuda al propio sistema inmunitario del cuerpo para producir sustancias naturales que ayudan a combatir su carcinoma basocelular, la queratosis actínica o el virus que ha provocado la aparición de la verruga.

Studies over niet-melanoomkanker en koffie hebben aangetoond dat mensen 17 procent minder kans hebben op de meest voorkomende vorm van huidkanker, basaalcelcarcinoom, als ze dagelijks drie of meer kopjes koffie drinken.
Los estudios sobre el cáncer y el café no melanoma han demostrado que las personas tenían un 17 por ciento menos de probabilidades de desarrollar la forma más común de cáncer de piel, el carcinoma de células basales, si bebían tres o más tazas de café al día.

Deze resultaten suggereren echt dat het de cafeïne in koffie is die verantwoordelijk is voor het verminderde risico van basaalcelcarcinoom geassocieerd met toenemende koffieconsumptie," zei Han.
Estos resultados sugieren que en realidad es la cafeína en el café que es responsable de la disminución del riesgo de carcinoma de células basales asociado con el aumento de consumo de café", dijo Han.

leukoplakie en basaalcelcarcinoom behandelen.
leucoplasia y carcinoma de células basales.

Het hebben van een moeilijke vroege ouder-kindrelatie in combinatie met een ernstige levensgebeurtenis in het afgelopen jaar kan mogelijk worden gekoppeld aan immuunresponsen op de meest voorkomende huidkanker, basaalcelcarcinoom(BCC).
Tener una relación temprana entre padres e hijos problemática junto con un evento grave de la vida en el último año podría estar relacionado con las respuestas inmunes al cáncer de piel más común, el carcinoma de células basales(BCC).

Klik op het basaalcelcarcinoom, plaveiselcelcarcinoom, actinische keratose en melanoom pagina's voor meer informatie over de verschillende
Haga clic en las Páginas del carcinoma basocelular, carcinoma espinocelular,

indien niet hersteld, kan leiden tot niet-melanoom(basaalcelcarcinoom, plaveiselcelcarcinoom) of melanoom huidkanker.
puede conducir a un carcinoma no melanoma(carcinoma basocelular, carcinoma escamoso) o cánceres de piel melanoma.

tumoren prolifereren dankzij een netwerk van eiwitten dat erg lijkt op dat wat aanwezig is in een type huidkanker dat mensen treft, basaalcelcarcinoom.
los tumores proliferan gracias a una red de proteínas muy parecida a la que está presente en un tipo de cáncer de piel que afecta a las personas, el carcinoma de células basales.

Amper een paar dagen, laboratoria Genentech Roche Group aangekondigd positieve resultaten van uw laatste Fase II klinische studie voor basaalcelcarcinoom(CBC) met behulp van een remmer geneesmiddel dat de ontwikkeling
Hace escasamente unos días, los laboratorios Genentech del Grupo Roche anunciaban unos resultados positivos de su último ensayo clínico en fase II para el carcinoma basocelular(CBC) utilizando un fármaco inhibidor que controla el desarollo

gevallen van plaveiselcelcarcinoom en 2,25 nieuwe gevallen van basaalcelcarcinoom.
2,25 casos nuevos de carcinoma de células basales por año.

het biologische gedrag van basaalcelcarcinomen zijn zeer variabel.
el comportamiento biológico del carcinoma basocelular es muy variable.

het biologische gedrag van basaalcelcarcinomen zijn zeer variabel.
el comportamiento biológico de los carcinomas basocelulares son muy variables.

De meerderheid van deze worden Basaalcelcarcinomen genoemd.
La mayoría de estos son llamados carcinomas de células basales.

Basaalcelcarcinomen en squamous cell carcinomen neigen te zijn gemakkelijker te behandelen
Carcinomas basocelulares y carcinomas de células escamosas tienden a ser menos maligno

Zoals Basaalcelcarcinomen, squamous cell carcinomen zijn meestal gemakkelijk te behandelen
Como carcinomas basocelulares, carcinomas de células escamosas generalmente son fácilmente tratables