BAUTISTA - vertaling in Duits

• Bautista

Voorbeelden van het gebruik van Bautista in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Angelita Bautista. Niet vrijgesproken.
Angelina Bautista, nicht freigegeben.

De hoofdstad is San Juan Bautista.
Die Hauptstadt ist San Juan Bautista.

Je hebt op Rafael Bautista geschoten.
Du hast auf Bautista geschossen.

Ik wil Juan Bautista niet verraden.
Ich könnte Juan Bautista nie hintergehen.

Tenzij je Bautista niet wilt zien.
Außer, du willst Bautista doch nicht mehr schnappen.

Dank u, mijnheer Bautista Ojeda.
Vielen Dank, Herr Bautista Ojeda.

Hartelijk bedankt, mijnheer Bautista Ojeda.
Vielen Dank, Herr Abgeordneter Bautista Ojeda.

Geloof me, Bautista plant ver vooruit.
Glaub mir. Bautista plant mit Weitblick.

Bautista in de bocht aan de buitenkant.
Und Bautista dann auf der Außenbahn.

We willen allebei Bautista dood hebben.
Wir beide wollen Bautista tot sehen.

Vraag nr. 48 van Carlos Bautista Ojeda H-0781/02.
Anfrage Nr. 48 von Carlos Bautista Ojeda H-0781/02.

De Federatie weet al waar Bautista is.
Die Federación weiß anscheinend, wo Bautista ist.

Hoelang werk je al voor Bautista?
Wie lange arbeitest du schon für Bautista?

Rafael Bautista heeft hier overal afluisterapparatuur hangen.
Rafael Bautista hat die ganze Wohnung verwanzt.

Geef je dan niets om Juan Bautista?
Ist dir Juan Bautista völlig egal?

De heer Bautista Ojeda had het daar zojuist over.
Soeben erst sprach Herr Bautista Ojeda davon.

Het enkelspel werd gewonnen door Roberto Bautista Agut.
Letztjähriger Sieger im Einzel war Roberto Bautista Agut.

Vraag nr. 62 van de heer Bautista Ojeda H-0471/02.
Anfrage Nr. 62 von Carlos Bautista Ojeda H-0471/02.

Dit is wat we wilden toen Bautista Simoncello voorbijstak.
Genau das hätten wir gewollt, als Bautista an Simoncelli vorbeizieht.

Niemand heeft Bautista ooit vastgoed zien kopen, Nee.
Bautista kauft offenbar keine Immobilien. Nein.