BEERTJE - vertaling in Duits

• Bär
• Bärchen
• Honigbär
• Bären
• pink Ted
• Zuckerbärchen
• Beertje

Voorbeelden van het gebruik van Beertje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe gaat het met je, beertje?
Wie geht's dir, Bärchen?

Ja. Ze hadden een beertje met snoepjes in de aanbieding.
Ja?- Sie hatten da einen Bären.

Kom, beertje.
Komm schon, Bärchen.

ondeugend beertje.
du böser Bär.

Hoe was je dag? Hé, beertje.
Hey, Bärchen. Wie war dein Tag?

Ach, arm beertje toch.
Oh, du armer kleiner Bär.

Ben jij het, beertje?
Bärchen, bist du das?

Hi, beertje.
Hallo, kleiner Bär.

We moeten sterk blijven, beertje. Niet huilen.
Wir müssen stark sein, Bärchen. Keine Tränen.

Kom tevoorschijn, beertje.
Komm raus, kleiner Bär.

Hé, beertje.
Hey, Bärchen!

ik gevoelig ben. Net als een pluchen beertje.
kuschliger flauschiger Bär bin.

Dag, beertje.
Hallo, kleiner Bär.

Slaap lekker, klein beertje.
Schlaf schön, kleines Bärchen.

Dit is mijn dierbare, dierbare beertje.
Dieser Bär ist mir auch ganz doll wichtig!

Alles goed, Beertje?
Alles in Ordnung, Bärchen?

Mijn Klein Beertje, bedankt voor je brief.
Mein kleiner Bär, ich danke dir für deinen Brief.

Ik ben bij jou, Beertje.
Ich bin bei dir, Bärchen.

Dit waren Nouveau Rich en Beertje Pattington.
Noveau Riche und Pattington Bär sind dann weg.

Blijf hier. Blijf hier, Beertje.
Bleib hier! Bärchen!