BEERTJE - vertaling in Spaans

• osito
• cariñito
• oso
• osita
• bear

Voorbeelden van het gebruik van Beertje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En de derde was echt een piepklein beertje.
Y el tercero era un oso pequeñito.

Ik ga even bij beertje kijken.
Será mejor que vaya a buscar a Osita.

Hey, suiker beertje?
Hey, esto… osito de azucar?

De meeste mensen kopen een beertje, dit is beter.
La mayoría de la gente compran un oso de felpa.

En 5 kinderen en 'n beertje?
¿Qué tal 5 críos y un osito de peluche?

Jean-Paul, harig beertje van me.
Jean-Paul, mi pequeño oso peludo.

M'n beertje.
Mi osito.

Beertje Paddington.
Oso Paddington.

Arm beertje.
Mi pobre osito.

Ontdek Londen door de ogen van Beertje Paddington gedurende deze speciale wandeltocht.
Descubre Londres siguiendo los pasos del Oso Paddington con este auténtico tour.

Beertje smokkelde ooit een halve kilo heroïne.
Este osito llevo medio kilo de heroína de alta pureza.

Het had beertje en ballonnen erop, toch?
¿Tenía ositos y flores en él, cierto?

Ook niet die in de vorm van een beertje?
¿Ni siquiera esas vitaminas con forma de ositos?

Lief beertje Sweaters“ is een Mannensweater met capuchon
Osa Menor Camisetas bebés“ es una

Goed, Beertje.
Bien, cariño.

Je was m'n beertje.
Tú eras mi puercoespín.

Ik weet niet wanneer ik je dit kan vergeven, beertje.
No sé cuándo encontraré la manera de perdonarte por esto, puercoespín.

Ik heb een beertje.
Tengo un oso de peluche.

Live preview van beertje.
Vista previa en directo de alesea.

Ik hou van je, beertje.
Te amo, cachorrito.