OSO - vertaling in Nederlands

• beer
• bear
• oso
• dragen
• teddybeer
• beertje
• draagt
• draag
• beers

Voorbeelden van het gebruik van Oso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No me va a traer un oso a la vuelta.
Die gaat mij geen beertje meebrengen.

Le voy a comprar un oso, dos veces más grande.
Ik koop hem een twee keer zo grote teddybeer.

Y el tercero era un oso pequeñito.
En de derde was echt een piepklein beertje.

La mayoría de la gente compran un oso de felpa.
De meeste mensen kopen een beertje, dit is beter.

Jean-Paul, mi pequeño oso peludo.
Jean-Paul, harig beertje van me.

¿Así que El Oso apareció?
Dus' de Beer' kwam binnen?

Y él es nuestro cachorro, Nene Oso.
En dit is onze kleine,'Baby Beer'.

Es como Tú eres la mama oso, Yo soy el papá oso.
Jij bent mama beer en ik ben papa beer.

Oso Paddington.
Beertje Paddington.

Un oso regalo personalizado para ofrecer un aficionado a los deportes.
Een persoonlijk geschenk beer om een sportfan bieden.

Oso bajo los ojos.
Draag onder de ogen.

Jeff Daniels,¿cuál es tu Oso Amoroso favorito?
Jeff Daniels, wie is je favoriete troetel beer?

Descubre Londres siguiendo los pasos del Oso Paddington con este auténtico tour.
Ontdek Londen door de ogen van Beertje Paddington gedurende deze speciale wandeltocht.

Oso alta y baja temperatura,etc.
Draag hoge en lage temperatuur.

Servicio Forestal Nacional, tenemos un oso salvaje.¡Apártense!
Bosbeheer. We hebben een wilde beer. Achteruit!

¿Quién es Oso que Ayuda?
Wie is de Bear Helper?

Oso en isla aislada.
Draag op geïsoleerd eiland.

Ionut Moraru propone asociar el producto con otros productos oso Hogweed gigante.
Ionut Moraru stelt het product associëren met andere producten beer de Reuzenberenklauw.

Para el oso negro, las estrategias de defensa son algo diferentes.
Voor zwarte beren, defensie strategieën zijn enigszins anders.

Oso de cobre.
Draag Koper.