BERTIL - vertaling in Duits

• Bertil
• Berra

Voorbeelden van het gebruik van Bertil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Weet Bertil van dat gesprek?
Was ist mit Bertil? Weiß er von dem Telefonat?

Bertil? Waar ben je nou?
Wo bist du?- Ja? Bertil!

Bertil.-Het is zo lang geleden.
Es ist so lange her! -Hi, Bertil.

Kjell Bertil Leonard Bergqvist(Stockholm, 23 februari 1953)
Kjell Bertil Leonard Bergqvist(* 23. Februar 1953 in Enskede,

Jan Bertil Allan(Falun, 7 november 1934) is een jazz-trompettist
Jan Allan(* als Jan Bertil Allan am 7. November 1934 in Falun)

Intussen zijn de spanningen tussen Bertil en Rut dusdanig geëscaleerd,
Derweil sind die Spannungen zwischen Rut und Bertil derart eskaliert,

Bertil Lindblad(Örebro, 26 november 1895- Saltsjöbaden, 25 juni 1965) was een Zweedse astronoom.
Bertil Lindblad(* 26. November 1895 in Örebro;† 25. Juni 1965 außerhalb von Saltsjöbaden) war ein schwedischer Astronom und Entwickler der Dichtewellentheorie.

Zeg niet dat je niet achterdochtig bent We laten Bertil er foto's maken. Die is het.
Schicken wir einfach Bertil hin! Er kann Fotos machen.

Mijnheer de Voorzitter, vandaag hebben Denemarken en Bertil Haarder hun welverdiende complimenten gekregen,
Herr Präsident! Heute haben Dänemark und Bertil Haarder hochverdientes Lob erhalten,

Kjell-Erik Bertil Ståhl(Ljungby, 17 februari 1946)
Kjell-Erik Ståhl(Kjell-Erik Bertil Ståhl;* 17. Februar 1946 in Killeberg,

April 2016(Zweeds: Alexander Erik Hubertus Bertil, Prins av Sverige, Hertig av Södermanland) is een Zweedse prins.
April 2016(schwedisch). H.K.H. Prins Alexander Erik Hubertus Bertil, hertig av Södermanland- Sveriges Kungahus.

Karl Bertil Emanuel Nordahl(Hörnefors, 26 juli 1917- Degerfors, 1 december 1998)
Karl Bertil Emanuel Nordahl(* 26. Juli 1917 in Hörnefors;† 1. Dezember 1998 in Degerfors)

restactiviteit ten tijde van het ontslag van 400 MBq Bertil Arvidsson Arv96.
Restaktivität zum Zeitpunkt der Entlassung von 400 MBq normiert Bertil Arvidsson Arv96.

John Bertil(Beppe) Wolgers(Stockholm, 10 november 1928- Östersund,
Beppe Wolgers, eigentlich John Bertil Wolgers,(* 10. November 1928 in Stockholm;† 6. August 1986 in Östersund,

zoon Alexander Erik Hubertus Bertil, hertog van Södermanland, op 19 april 2016.
Prinz Alexander Erik Hubertus Bertil von Schweden, Herzog von Södermanland, zur Welt.

Met deauto zoefde hij naar de winkel op de hoek. Toen Mats bij de winkel aankwam kwam Bertil netnaar buiten met een pakje sigaretten en een blik Cola.
Als Matsam Geschäft ankam, verließ Bertil das Geschäft miteinem Paket Zigaretten und einer Dose Cola.

en Bertil Arvidsson Arv96.
und Bertil Arvidsson Arv96.

in een team waar ook zijn broers Bertil en Knut deel van uitmaakten.
bei den Olympischen Spielen, seine Brüder Gunnar und Bertil standen ebenfalls im Aufgebot.

In 1943 maakte ze op een cocktailparty kennis met prins Bertil van Zweden, de een-na jongste zoon van koning Gustaaf VI Adolf
Ihre zweite Ehe schloss sie mit dem ehemaligen schwedischen Prinzen Sigvard Bernadotte, dem zweiten Sohn von König Gustav VI. Adolf

Carl Philip Edmund Bertil(Stockholm, 13 mei 1979),
Carl Philip Edmund Bertil, Prinz von Schweden,