BERUCHTE - vertaling in Duits

• berüchtigten
• berühmten
• bekannte
• notorische
• infame
• berüchtigte
• berüchtigt
• berühmte
• berüchtigter
• notorischen
• bekannten

Voorbeelden van het gebruik van Beruchte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De beruchte Black Widow!
Die berühmte Black Widow!

De beruchte Money Chandler?
Die berüchtigte Money Chandler?

De beroemde en beruchte dr. Yang.
Dr. Yang, berühmt und berüchtigt.

Of neem het beruchte vers.
Oder nehmen wir den berüchtigten Vers.

Het zijn beide beruchte stropers.
Beide sind bekannte Wilderer und wurden hier gesehen.

Bendeleider, beruchte federale informant.
Anführer einer Gang, berüchtigter FBI-Informant.

Dit is m'n beruchte voorraadkast voor uitvindingen.
Das ist meine berüchtigte Erfinderkammer.

Het was de beruchte en gevreesde torriente de fuego.
Das war der berühmte und gefürchtete torriente de fuego.

Of het nu een veranda, of een prieel of beruchte terras zal zijn.
Ob es eine Veranda oder Laube, oder berüchtigt Terrasse sein.

Je beruchte beignets.
Deine berühmten Beignets.

Ben is tegen de beruchte Clocktopus!
Ben ist gegen den berüchtigten Clocktopus!

Beruchte huurmoordenaar in Memphis.
Eine berüchtigte Waffenschmugglerin in Memphis.

Beruchte laatste woorden.
Berühmte letzte Worte.

De beruchte El Guapo.
Den notorischen El Guapo. Stopp.

Beruchte bankrover.
Berüchtigter Bankräuber.

Cid zei dat de Vanguard As beruchte smokkelaars zijn.
Cid sagte, Vanguard Axis sei für Schmuggel berüchtigt.

Dan zagen we elkaar vast op haar beruchte verjaardagen.
Wir trafen uns sicher bei den berüchtigten Geburtstagen.

De beruchte Isaac Stevens.
Der berüchtigte Isaac Stevens.

De beruchte Mr Lumic.
Der berühmte Mr Lumic.

Desalniettemin staat het nog altijd onterecht bekend vanwege zijn beruchte Eurosceptici.
Trotzdem ist Essex fälschlicherweise noch immer für seine notorischen Euroskeptiker bekannt.