BEVANEND - vertaling in Duits

• enthaltend
• teilen
• Gewichtshunden

Voorbeelden van het gebruik van Bevanend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

a geen saccharose bevanend of mo een saccharosegehalte(ha gehalte aan invertsuika.
a keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Invertzucker

a geen saccharose bevanend of met een saccharosegehalte(het gehalte aan invensuiker,
mit einem Gehalt an Milchfen von weniger al, 1,5 Gewichtshunderneilen: a keine Saccharose enhaliend

Banketbakkerswerk, gebak en biscuits, ook indien deze produkten(ongeacht in welke verhou ding) cacao bevanen.
Feine Backwaren, auch mii beliebigem Gehalt an Kakao.

Chocolade en andere voedingsmiddelen, welke cacao bevanen.
Schokolade und andere kakaohahige Lebensmittelzubcreitungen.

Chocolade en andere voedingsmiddelen, welke cacao bevanen.
Schokolade und andere kakaohaltige Lcbcnsmittelzubereiiungen.

van met gelegeerd staal: bevanende minder dan 0,25 gewichtsperernt koolstof.
mchtlegienem Stahl: mit einem Kohlenstoffgehalt von weniger als 0,25 GHT.

Andere, enkel koud gewalst:-- bevanende minder dan 0.25 gewichtspercent koolstof.
Andere, nur kaltgewalzt: mit einem Kohlenstoffgehalt von weniger als 0,25 GUT.

aa geen zetmeel bevanend.
aa keine Starke enthaltend bb andere.

Geen of minder dan 5 gewichtspercenten zermeel bevanend, met een saccharosegehalte hei gehalte aan invensuiker,
Keine Siarke enthaltend oder mit einem Gehalt an Starke von weniger

Geen uccharosr bevanend of met een uccharoscgehalte(het gehalte aan invertsuiker, berekend als uccharow,
Keine Saccharose enthaltend oder ait einea Gehalt an Saccharose(einschliesslich Invertzucker

Geen of minder dan 5 gewichttpercenten irtmccl bevanend. mei een uccharowfeh.
Keine Starke enthaltend oder mit einem Gehalt an Starke von weniger

Geen saccharose bevanend of mn een saccharosegehalie{het gehalte aan invensui ker. berekend als saccharose,
Kem Milchfett enthaltend oder mit einem Gchali an Milchfett von weniger als 1.5 Gewichtshundemeilen: a keine Saccharose enthalicnd

Geen of minder dan 1J grwichrtpercent van melk afkomltige vetstoffen bevanend: a in verpakkingen met ten neno inhoud per onmtddrilijke verpakking van 300 gram of minder.
Kein Milchfert enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als 14 Gewichts hundemeilen: a in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 500 g oder weniger b andere.

Andere: a geen of minder dan 1,5 gewichtipercent van melk afkomstige vetstoffen bevanend en mei een saccharosegehalie hei gehalte aan imensuiker,
Andere: a kein Hilchfett enthaltend oder ait einea Gehalt an Hilchfett von weniger

II andere: a geen of minder dan 1,5 gewichtspercent van melk afkomstige vctttoffrn bevanend en mei een uccharotegchalic hei grhalic aan invensuiker,
II. andere: a kein Milchfen enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als 1,5 Gew ichtshundemeilen

a geen saccharose bevanend of met een saccharosegehalte het gehalte aan invensuiker, berekend als saccharose, daaronder begrepen van minder dan 5 gewichtspercemen.
a leine Saccharose enthaltend odet mit einem Gehalt an Saccarose einschließlich Invemul ler alv Saccharose berechnet' von weniger als 5 Gewichtshundemeilen.

a geen uccharose bevanend of met een uccharosegehalte(het gehalte aan invensuiker, berekend als uccharose,
a keine Saccharose enthaltend odeT mit einem Gehalt an Saccarose(einschließlich Invenzuk ker

a geen saccharose bevanend of met een saccharosegehalte(het gehalte aan invensui ker. berekend als saccharose,
1,5 Gewichishundenteilen· a keine Saccharose enthaltend oder mn einem Gehali an Saccharose einschließlich Invenzucker als Saccharose berechnet}

a geen saccharow bevanend of met een saccharosegehalie(het gehalte aan imerrsui· ker,
a keine Saccharose enthaltend oder mk einem Cekak an Sacehareee(einschlieSlich Inveiuucker

a geen saccharose bevanend of met een saccharosegehalte(het gehalte aan invemuiker,
a keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehall an Saccharose(nnschlieei.