ENTHALTEND - vertaling in Nederlands

• bevatten
• bevattend
• bevanend
• bevartend
• bevattende
• bevat

Voorbeelden van het gebruik van Enthaltend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Cc keinen zugesetzten Zucker enthaltend.
Cc geen toegevoegde suiker bevattend 15?

Pfirsichen ex cc keinen zugesetzten Zucker enthaltend.
perziken ex cc geen toegevoegde suiker bevattend.

II. zugesetzten Zucker enthaltend.
Toegevoegde suiker bevattend.

Cc keinen zugesetzten Zucker enthaltend.
Cc geen loegevoegde. suiker bevattend.

Keinen zugesellten Zucker enthaltend.
Geen toegevoegde suiker bevattend.

Tdgwaren: A. Ei enthaltend.
Deegwaren waarin ei is verwerkt.

Schlämme, Kohlenwasserstoffe enthaltend.
Koolwaterstofhoudend slib.

Schlachtabfall von Rindern enthaltend, mit Ausnahme fein homogenisierter Erzeugnisse.
slachtafvallen van runderen bevattend, met uitzondering van die welke fijn gehomogeniseerd zijn.

L Malzextrakt enthaltend und mit einem Gcsamtgch. ilt an reduzierenden Zuckern(als Maltose berechnet) von 30 Gewichtshundertteilen oder mehr.
Moutextract bevanend en met een gehalte aan reducerende suikers(berekend als maltose) van 30 of meer gewichtspercenten.

Keine Saccharose enthaltend oder mii einem Gehall an Saccharose(einschließlich Invertzucker
Geen saccharose bevattend of met een saccharosegehalte(het gehalte aan invensuiker,

Keine Starke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger
Geen of minder dan 5 gewichtspercenten zetmeel bevanend, met een saccharosegehalte het gehalte aan invensuiker,

Keine Saccharose enthaltend oder mii einem Gehali an Saccharose(einschließlich Invenzucker
Geen saccharose bevattend of met een saccharosegehalte(het gehalte aan invensuiker,

Zubereitete Schmiermittel, Erd- öle oder Öle aus bituminösen Mineralien enthaltend, vorausgesetzt, deren Anteil beträgt weniger als 70 GHT.
Smeermiddelen bevattende minder dan 70 gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen.

Fortsetzung a keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose(einschließlich Imemucker alt Saccharose berechnet)
Vervolg l geen saccharose bevanend of met een laccharosegehalie(het gehalte aan invensuiker, berekend ah saccharose,

Zubereitete Schmiermittel, Erdöl oder Öle aus bituminösen Mineralien enthaltend, vorausgesetzt deren Anteil beträgt weniger als 70 GHT ex 3404.
Smeermiddelen bevattende minder dan 70 gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen ex 34.04.

Phosphor und Kalium enthaltend, mit einem Gehalt an Stickstoff von>
fosfor en kalium bevatten, met een gehalte aan stikstof van >

Malzextrakt enthaltend und mit einem Gesamtgehalt an reduzierenden Zuckern(als Maltose berechnet)
Moutexrraa bevanend en met een gehalte aan reducerende luiken berekend als maiiosei van 30

Antibiotika oder Antibiotikaderivate enthaltend, ausgenommen solche der Tarifstelle B.II. a:
Bevattende antibiotica of derivaten daarvan, andere dan bedoeld

Für die Auslegung des Begriffs"die beiden düngenden Stoffe Stickstoff und Phosphor enthaltend" gelten die Erläuterungen zu den Unterpositionen 3105.20
Voor de Interpretatie van de woorden"die de twee vruchtbaarmakende elementen stikstof en fosfor bevatten" zijn de bepalingen van de toelichting op de onderverdelingen 3105.20-10

genetisch veränderten Mais enthaltend gekennzeichnet sein.
duidelijk worden aangegeven dat het genetisch gemodificeerde maïs bevat.