BEWAPENING - vertaling in Duits

• Rüstung
• Bewaffnung
• Waffen
• Hauptbewaffnung
• die Aufrüstung

Voorbeelden van het gebruik van Bewapening in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De mensheid en haar bewapening.
Die Mongolen und ihre Bewaffnung.

Er was nog geen bewapening gepland.
Eine Bewaffnung war nicht vorgesehen.

Soldaten en schepen en bewapening.
Soldaten, Schiffe und Bewaffnung.

De positieve eigenschappen omvatten hoge manoeuvreerbaarheid en goede bewapening.
Zu den positiven Eigenschaften zählen hohe Manövrierfähigkeit und gute Bewaffnung.

Het heeft geen identificeerbare bewapening.
Keine Bewaffnung erkennbar.

Lichte bewapening.
Leichte Bewaffnung.

Bewapening van vroegere commandanten.
Die Rüstungen ehemaliger Commander.

Bewapening: Lupin& Natasha hebben geen wapens.
Poppenrod, Pfaffenrod und Brandlos besitzen keine Kirchen.

Twist, vlechten, bewapening, statische en dynamische opwikkelaar.
Twist, Flechten, Panzerung, statische und dynamische Haspel.

Met deze bewapening hebben we 0% kans om een EarthCom slagschip te verslaan.
Die Waffen des Trainingsschiffes haben 0% Chance, einen EarthCom-Kampfkreuzer zu besiegen.

Bewapening staat gereed.
Dockkontrolle ist bereit.

De bewapening voelt nog steeds vreemd.
Ich finde trotzdem, der Kampfanzug fühlt sich seltsam an.

Goede bewapening voorkomt oorlog.
Gut bewaffnet zu sein, verhindert Kriege.

Bewapening? 24 SS-16 raketten,
SS-16 Raketen, 21 L-55 Torpedos

Je hebt me al meer geleerd over Bewapening dan de Academie.
Sie lehrten mir soeben mehr über Taktik, als ich auf der Akademie lernte.

Ik geef hun baan door aan Bewapening.
Leite seine Flugbahn an die Taktik weiter.

voor kabelbanen en van kabels voor bewapening van voorgespannen beton.
halbverschlossene Tragseile für Drahtseilbahnen und Bewehrungskabel für Spannbeton.

Volle bewapening.
Alle voll bewaffnet.

dekken en bewapening te installeren.
das Deck und die Bewaffnung eingebaut wurden.

Deze schepen hadden geen bewapening.
Das Schiff war nicht bewaffnet.