BIOBESCHIKBAARHEID - vertaling in Duits

• Bioverfügbarkeit

Voorbeelden van het gebruik van Biobeschikbaarheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

capsules hebben vloeistoffen en poeders zeer weinig biobeschikbaarheid.
Pulver haben fehlt extrem in der Bioverfügbarkeit.

poeders hebben ook zeer weinig biobeschikbaarheid.
auch Pulver haben fehlen extrem in der Bioverfügbarkeit.

poeders hebben zeer weinig biobeschikbaarheid.
Pulver haben fehlt extrem in der Bioverfügbarkeit.

poeders hebben ook zeer weinig biobeschikbaarheid.
Pulvern hat fehlt extrem in der Bioverfügbarkeit.

poeders hebben erg weinig biobeschikbaarheid.
Pulver haben fehlt wirklich in der Bioverfügbarkeit.

wordt het medicijn 2 minuten geabsorbeerd in het maagdarmkanaal(GIT), terwijl de biobeschikbaarheid van het geneesmiddel 93% bereikt,
wird das Medikament im Magen-Darm-Trakt(GIT) für 2 Minuten absorbiert, während die Bioverfügbarkeit des Medikaments 93% erreicht,

Absolute biobeschikbaarheid is naar schatting ongeveer 100.
Die absolute Bioverfügbarkeit wird auf etwa 100% geschätzt.

De biobeschikbaarheid wordt niet beïnvloed door gelijktijdig nuttigen van voedsel.
Resorption und Verteilung Die Bioverfügbarkeit liegt bei 64-80% und wird durch gleichzeitige Nahrungsaufnahme nicht beeinflusst.

De biobeschikbaarheid van lapatinib wordt door voedsel tot ongeveer viervoudig vergroot;
Vom Fettgehalt in der Mahlzeit wird die Bioverfügbarkeit von Lapatinib durch Nahrung

daarom werd een vergelijkende studie inzake biobeschikbaarheid niet noodzakelijk geacht voor een goedkeuring.
einfache Substanz mit hoher Löslichkeit, weswegen eine vergleichende Bioverfügbarkeitsstudie für die Genehmigung als unnötig erachtet wurde.

Een directe vergelijking tussen de biobeschikbaarheid van dispergeerbare tabletten en filmomhulde tabletten,
Ein Vergleich der Bioverfügbarkeit zwischen den Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen

De biobeschikbaarheid van de drank bij equivalente doses is lager
Die Bioverfügbarkeit der Lösung zum Einnehmen ist bei gleicher Dosierung geringer

De resultaten van deze onderzoeken met voedsel laten zien dat de biobeschikbaarheid van Lansoprazol niet alleen aanmerkelijk lager is
Die Ergebnisse dieser Studien nach Nahrungsaufnahme zeigen, dass nicht nur die Bioverfügbarkeit von Lansoprazol bei der Einnahme zusammen mit Nahrung erheblich verringert ist,

poeders hebben ook zeer weinig biobeschikbaarheid.
Pulver haben auch sehr fehlt in der Bioverfügbarkeit.

oplossen en biobeschikbaarheid.
Auflösung und Bioverfügbarkeit.

Omdat deze biobeschikbaarheid aanzienlijk wordt verminderd
Da diese Bioverfügbarkeit erheblich reduziert wird,

Curcumin 2000 kan de biobeschikbaarheid matching 42.000 mg van elke andere curcumine capsules aanwezig Brugge België.
Curcumin 2000 in der Lage ist, die Bioverfügbarkeit Anpassung von 42.000 mg von anderen Kapseln in Curcumin zu präsentieren Köln Deutschland.

Curcumin 2000 kan de biobeschikbaarheid matching 42.000 mg van elke andere curcumine tabletten introduceren Luik België.
Curcumin 2000 in der Lage ist, die Bioverfügbarkeit von 42.000 mg Anpassung aller anderen Curcumin Tabletten in einzuführen Linz Österreich.

Curcumin 2000 kan de biobeschikbaarheid matching 42.000 mg van elke type overige curcumine tabletten presenteren Den Haag Nederland.
Curcumin 2000 ist in der Lage, die Bioverfügbarkeit Anpassung von 42.000 mg von jeder Art von anderen Curcumin Tabletten in präsentiert Berlin Deutschland.

de gekraakte zwarte peper, wordt de doorvoer van de curcumine door het spijsverteringsstelsel van de hond vertraagd, wat de biobeschikbaarheid aanzienlijk verhoogt.
in den gerissenen schwarzen Pfeffer wird der Übergang des Curcumins durch das Verdauungssystem des Hundes verzögert, was die Bioverfügbarkeit signifikant erhöht.