BLOEDMONSTERS - vertaling in Duits

• Blutproben
• Blut
• Blutprobe
• Proben

Voorbeelden van het gebruik van Bloedmonsters in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eieren voor het ontbijt, bloedmonsters voor het diner?
Eier zum Frühstück, Blutproben zum Abendessen?

Ik heb nog niets gedaan! Bloedmonsters?
Blutproben? Ich habe nichts getan!

Nee, hij registreert bloedmonsters voor een cholesterol studie.
Nein, er sammelt Fälle von Blutproben bei einer Cholesterinstudie.

We moeten bloedmonsters naar Lauren brengen.
Wir müssen die Blutproben zu Lauren bringen.

Haar bloedmonsters waren daar.
Dort waren die Blutproben des Mädchens.

Dus als we de bloedmonsters hebben, hebben we een pressiemiddel.
Mit den Blutproben hätten wir ein Druckmittel gegen ihn.

An8}Bloedmonsters van de plaats delict.
Der Tatort… Das sind die Blutproben.

Welke bloedmonsters?
Was für Blutproben?

In al hun bloedmonsters troffen we Heracles aan.
Wir fanden Herakles in der Blutproben von allen.

Ik geef u bloedmonsters als ik eerst met uw cliënt mag praten.
Ich gebe Ihnen die Blutproben, aber zuerst.

Analyseer deze bloedmonsters en kijk of er een match is met Tomas.
Überprüf die Blutproben und vergleich sie mit Tómas'.

De bloedmonsters van het Spook zijn ons beste spoor.
Halten wir uns an die Blutproben vom Gespenst.

Deze bloedmonsters moeten naar het lab.
Das Blutbild muss ins Labor.

Bloedmonsters zijn klaar.
Die Blutproben sind fertig.

vinden ze de bloedmonsters en 't gereedschap.
würden sie Blut-Objektträger und Tötungswerkzeuge finden.

zijn de bloedmonsters.
sind die Objektträger.

In elk geselecteerd bedrijf worden 40-50 bloedmonsters voor serologisch onderzoek genomen.
In jedem ausgewählten Betrieb sind für die serologische Untersuchung 40 bis 50 Blutproben zu entnehmen.

We hebben die bloedmonsters achterhaald.
Wir haben die Blutproben verfolgt.

Buisjes voor bloedmonsters.
Ampullen für Blutproben.

Ik wil wat bloedmonsters nemen.
Ich möchte Bluttests machen.