Voorbeelden van het gebruik van Blutprobe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eine Blutprobe. Für eine DNS-Analyse.
Een bloedstaal voor de DNA test.Hier sind die Blutprobe und das Gewebe von Leiche Nr.
Ich habe ihre Blutprobe für weitere Tests nach Metropolis geschickt.
Und die Blutprobe.
Wir werden zuerst eine Blutprobe brauchen.
We hebben eerst een bloedproef nodig.Gebt uns eine Blutprobe.
Die Blutprobe, die man Mr. Simpson entnahm,
Het bloedstaal van mr Simpson.Ich musste eine Blutprobe abgeben, um dich zu decken.
Eine Blutprobe von Keen ist so aussagekräftig wie ein Geständnis.
Een bloedtest van agent Keen zal net zo overtuigend zijn als een ondertekende bekentenis.Ich werde eine Blutprobe ins Labor nach Flagstaff schicken.
Ik wil wat bloedmonsters naar Flagstaff sturen.Woher hatten Sie die Blutprobe?
Hoe kom je aan dat monster?Zwingt Sie dazu, uns eine Blutprobe zu geben.
Dwingt je om ons een bloedmonster te geven.Bist du mir etwa noch böse wegen der Blutprobe? Komm schon?
Kom maar. Je bent toch niet nog steeds boos om die bloedproef?Ich muss die Blutprobe zurückbekommen.
Ik moet die bloedstaal terug zien te krijgen.Und du besorgst Blutprobe, Anamnese und Einwilligung.
Regel jij het angiogram en jij bloedmonsters en anamnese.Du wolltest nur eine Blutprobe.
Je zei dat je alleen wat bloed wilde.Ich hab sie mit einer Blutprobe von Roy getestet.
Ik heb het getest met een monster van Roy's bloed.Ich glaube, ich will eine Blutprobe sehen.
Ik wil een bloedtest zien.Vielleicht haben wir eine Blutprobe.
We hebben misschien 'n bloedmonster.Bist du mir etwa noch böse wegen der Blutprobe?
Je bent toch niet nog steeds boos om die bloedproef?
