BLOKKERS - vertaling in Duits

• Blocker
• Betablocker

Voorbeelden van het gebruik van Blokkers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met behulp van blokkers is het mogelijk om de omvang van een voldoende groot adenoom met 20% te verminderen.
Mit Hilfe von Blockern ist es möglich, die Größe eines ausreichend großen Adenoms um 20% zu reduzieren.

Maar het is veiliger om de behandeling met bèta-adrenerge blokkers van ontwenningssyndroom en aanvallen van feochromocytoom te weigeren,
Es ist jedoch sicherer, die Behandlung mit beta-adrenergen Blockern des Entzugssyndroms und Anfällen von Phäochromozytom abzulehnen,

De instructie waarschuwt dat het nemen van adrenerge blokkers van welk type dan ook onverenigbaar is met het gebruik van alcohol.
Die Anweisung warnt davor, dass die Einnahme von adrenergen Blockern jeglicher Art mit der Verwendung von Alkohol unvereinbar ist.

Vóór de komst van de derde generatie blokkers werd Atenolol,
Vor dem Aufkommen von Blockern der dritten Generation galt Atenolol,

De vertegenwoordiger van de andere media bedrijven overeen met de"Eerste kanaal", wat blokkers online adverteren wordt steeds een ernstig probleem zijn en zeggen, die controle is steeds een dilemma.
Vertreter anderer Medienunternehmen Stimmen mit der«Ersten Kanal», dass Blockern Online-Werbung zunehmend ernstes Problem und sagen, dass der Kampf mit Ihnen wird ein Dilemma.

In tegenstelling tot de blokkers van de zenuwachtige ganglia, blokkeren spierverslappers de stroom van zenuwimpulsen,
Im Gegensatz zu den Blockern der Nervenganglien blockieren Muskelrelaxanzien den Fluss von Nervenimpulsen,

Ik heb weinig ervaring met de behandeling met blokkers, voordat de cardioloog inschreef bij Concor,
Ich habe wenig Erfahrung mit der Behandlung mit Blockern, bevor der Kardiologe Concor abonniert hat,

Daarom dient indacaterol niet samen met bèta-adrenerge blokkers(inclusief oogdruppels)
Indacaterol sollte daher nicht gemeinsam mit beta-adrenergen Blockern(einschließlich Augentropfen) angewendet werden,

artsen noemen Nebivolol, behorend tot de nieuwste groep van derde generatie blokkers.
Patienten mit Bluthochdruck und Ärzte, die zur neuesten Gruppe von Blockern der dritten Generation gehören.

Ook, hier zijn de beste Social Media Blokkers en de top ramen 10 password reset tool voor uw referentie te.
Ebenfalls, hier sind die besten Social Media Blockers und die Spitze Windows 10 Passwort-Reset-Tool für Ihre Referenz zu.

Bèta-adrenerge blokkers moeten met voorzichtigheid worden toegediend aan patiënten met spontane hypoglykemieën en aan patiënten met onstabiele insulineafhankelijke diabetes, omdat bèta-adrenerge blokkers de tekenen en symptomen van acute hypoglykemie kunnen maskeren.
Betablocker sollten bei Patienten mit Spontanhypoglykämie oder bei Patienten mit labilem insulinabhängigem Diabetes nur mit Vorsicht angewendet werden, da Betablocker die Anzeichen und Symptome einer akuten Hypoglykämie maskieren können.

Bèta-adrenerge blokkers moeten met voorzichtigheid worden toegediend aan patiënten met spontane hypoglykemieën
Betablocker sollten bei Patienten mit Spontanhypoglykämie oder Diabetikern(vor allem bei labiler Diabetes)

na zes maanden behandeling met blokkers er geen afname van PSA is met ten minste 50%- het is noodzakelijk om de diagnose prostaatkanker te hervatten Een PSA-concentratie van meer
nach sechs Monaten der Behandlung mit Blockern der PSA-Wert nicht um mindestens 50% abnimmt, muss die Diagnose eines Prostatakarzinoms wieder aufgenommen werden.

De blokker bindt zich met 96% aan de eiwitelementen van bloedplasma.
Der Blocker bindet zu 96% an die Proteinelemente des Blutplasmas.

De blokker verbreekt de verbinding.
Der Blocker löst die Verbindung auf.

selectieve irreversibele blokker van de ErbB-familie.
selektiver irreversibler Blocker der ErbB-Familie.

API wordt omschreven als een signaal dat werkt als een synaptische blokker.
Die rechtswidrig ist. das als synaptischer Blocker wirkt, Das API wird als Signal beschrieben.

is een blokker van de ErbB-familie.
ist ein Blocker der ErbB-Familie.

BLOKKEREN ACTIVEREN.
STÖRSENDER AKTIVIEREN.

Blokker zijn referenties naar andere hospitalen.
Blockieren Sie seine Referenzen für andere Krankenhäuser.