BOND'S - vertaling in Duits

• Bonds
• Bond's
• Bond

Voorbeelden van het gebruik van Bond's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

James Bond 007 museum kijkt terug op de literaire wortels van James Bond's wereldberoemde drankje"de Vesper",
Das James Bond 007 Museum blickt auf die literarischen Wurzeln von James Bonds weltbekanntem Getränk"The Vesper" zurück,

Bond's eerste 007-missie naar Madagaskar,
Bonds erste 007-Mission nach Madagaskar,

Het bevat ook een explosieve lading die wordt geactiveerd door Bond's gepersonaliseerde signaal- een wolffluit.
Es enthält auch eine Sprengladung, die durch Bonds personalisiertes Signal aktiviert wird- eine Wolfspfeife.

Amerikaanse acteur Jeffrey Wright portretteert Felix Leiter, Bond's bondgenoten van de CIA, en de beroemde Italiaanse acteur Giancarlo Giannini speelt de rol van Mathis, Bond's contact van MI6.
Der amerikanische Schauspieler Jeffrey Wright porträtiert Felix Leiter, Bonds Verbündete aus der CIA, und der berühmte italienische Schauspieler Giancarlo Giannini spielt die Rolle von Mathis, Bonds Kontakt vom MI6.

Glastron GT-150 1972 26 boten werden gebruikt bij het filmen van James Bond's"Live and Let Die" 1973.
Glastron GT-150 1972 26 Boote wurden von James Bonds"Live and Let Die" 1973 verwendet.

Beschrijving: Moneypenny volgt de flat van M naar Bond en ziet Miss Caruso uit Bond's slaapkamer sluipen om zich in de kast te verbergen.
Beschreibung: Moneypenny folgt M zu Bonds Wohnung und sieht Miss Caruso aus Bonds Schlafzimmer schleichen, um sich im Schrank zu verstecken.

Beschrijving: Als hij naar Bond's lang verloren tweeling kijkt, stopt kolonel Toro
Beschreibung: Mit Blick auf Bonds längst verschollenen Zwilling hindert Colonel Toro Bond daran,

Gokken: wederom niemand anders dan M en Bond's beslissing om voor de Lektor te gaan wanneer alles duidelijk een valstrik is!
Glücksspiel: Wieder kein anderer als M und Bonds Entscheidung, sich für den Lektor zu entscheiden, wenn alles offensichtlich eine Falle ist!

En een filmend publiek overal, Bond's sport-een Q-apparaat dat te nieuw is
Und Film-Publikum überall, Bonds ein Q-Gerät zu neu für Trevelyan zu wissen:

Gokken: Nogmaals, niemand anders dan M en Bond's beslissing om naar Lektor te gaan
Glücksspiel: Wieder niemand und M und Bonds Entscheidung, zu Lektor zu gehen,

Bond's roekeloze actie van het kostbare voertuig is duidelijk een"kick in the teeth" voor Q.
Bonds rücksichtslose Aktion des kostbaren Fahrzeugs ist offensichtlich ein"Kick in die Zähne" für Q.

een internationale witwasser en Bond's tegenstanders in een pokerfeest met zeer hoge inspanningen.
einem internationalen Geldwäscher und Bonds Gegnern in einer Pokerparty, mit sehr hohen Anstrengungen.

Valerie Leon, die Bond's Bahama's vrouwelijk contact speelt,
Valerie Leon, die weibliche Kontaktperson zu Bond auf den Bahamas, ist die einzige Frau,

Als je niet de auto op het scherm wilt zien, Bond's Lotus wordt. dan kan je het veranderen zodat het.
Wenn Sie Ihr Auto nicht auf dem Display sehen wollen, gegen James Bonds Lotus. können Sie es austauschen.

Als u niet wilt dat de auto je rijdt afgebeeld op het scherm te zien, Bond's Lotus. kunt u wijzigen zodat het.
Wenn Sie Ihr Auto nicht auf dem Display sehen wollen, gegen James Bonds Lotus. können Sie es austauschen.

Thunderball, waar Bond's drinken leidt tot herkauwers over gezondheid en sterfelijkheid.
die Eröffnungskapitel von Goldfinger und Thunderball, wo Bonds Trinken zu Gesundheit und Sterblichkeit führt.

de Sovjet-Unie, als de vijand in zoveel van Bond's Koude Oorlog kappertjes,
Feind in so vielen Kapriolen von Bond's Cold War,

Q': in zijn Indiase workshop die over onvoldoende middelen beschikt, bereidt 'Q' meer nieuwe apparatuur voor Bond voor, waaronder een homer voor Bond's Fabergé-ei en een Liquid Crystal display-tv- die Bond gebruikt om close-ups van een secretaresse te nemen, tot ergernis van 'Q.
Q": In seinem unterbesetzten indischen Workshop bereitet"Q" weitere neue Geräte für Bond vor, darunter einen Homer für Bond's Fabergé-Ei und ein LCD-Display mit Flüssigkristallanzeige, das Bondor für Nahaufnahmen einer Sekretärinpest verwendet. viel zu'Q' Ärger.

bedacht de uitdrukking Bond's Line voor de grens tussen Trinidad,
prägte den Ausdruck" Bond ́s Line" für die Grenze zwischen Trinidad,

Heel compartment- A secret compartment in the heel of Bond's shoe, used for storing the smaller of the two homing beacons Zeer compartiment- Een geheim compartiment in de hele schoen van Bond, gebruikt voor het opslaan van de kleinste van de twee homing Beacons.
Heel compartment- A secret compartment in the heel of Bond's shoe, used for storing the smaller of the two homing beacons Sehr Abteil- Ein geheimes Abteil im gesamten Bond-Schuh, in dem die kleineren der beiden Zielsender untergebracht werden.