BOND - vertaling in Nederlands

• bond
• sprong
• bond's
• bonds

Voorbeelden van het gebruik van Bond in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'était mon bond.
Het was mijn bounce.

Acteurs ayant rejoint les films de James Bond.
Acteurs die zich hebben aangesloten bij James Bond-films.

Félicitations pour le 80e anniversaire du 10 avril 2009, James Bond souhaite.
Gefeliciteerd met de 80e verjaardag van 10 april 2009, de wensen van James Bond.

Et parfois, je pense que tu pourrais faire un bond.
En soms denk ik zet gewoon die stap.

Mais j'ignore qui tu avais en tête quand tu as évoqué James Bond.
Maar ik heb geen idee wie je bedoelde met' James Bond.

On discute de la nouvelle saga James Bond.
We hebben het nu over de nieuwe James Bond-film.

Il vient du même endroit que Bond.
Hij komt van dezelfde plaats als Bond.

Et je vais rater la soirée James Bond.
En ik mis de James Bond-films.

Mais le manager doit avoir quelque chose de suspect, car il a fait un bond vers le bas au cours quelques-uns escalier
Maar de manager moet vermoeden iets, want hij maakte een sprong omlaag over een paar trappen

Ce bond dans le temps est rendu possible par un CD-ROM d'ani mation créé par le projet Mimesis pour les élèves de l'enseignement secondaire grec.
Deze sprong in de tijd wordt mogelijk gemaakt met een animatie CD-ROM ontwikkeld binnen het project Mimesis voor de leerlingen van het middelbaar onderwijs Grieks.

La première mission"007" de James Bond le conduit à Le Chiffre(Mads Mikkelsen),
James Bond's eerste"007" -missie leidt hem naar Le Chiffre(Mads Mikkelsen),

Sharp-Eyed Insiders a probablement noté le grand bond en nombre de versions de notre dernière version de prévisualisation(11102).
Insiders met een scherpe blik noteerden waarschijnlijk de grote sprong in buildnummers van onze laatste preview-build(11102).

Les fans de James Bond partout dans le monde,
James Bond- fans over de hele wereld,

Le musée James Bond 007 retrace les racines littéraires de la célèbre boisson de James Bond,"The Vesper",
James Bond 007 museum kijkt terug op de literaire wortels van James Bond's wereldberoemde drankje"de Vesper",

Grâce à eux, vous ferez un bond dans l'histoire et vous êtes sûrs de décorer votre maison avec classe et passion.
Dankzij hen maakt u een sprong in de geschiedenis en bent u er zeker van dat u uw huis met klasse en passie inricht.

Le musée 007 se penche sur les racines littéraires de la célèbre boisson de James Bond,"The Vesper",
Museum blikt terug op de literaire roots van James Bond's wereldberoemde drankje"the Vesper",

Martin a également contribué directement et indirectement aux thèmes principaux de trois films de la série James Bond.
Martin heeft ook direct en indirect bijgedragen aan de hoofdthema's van drie films uit de James Bond- serie.

Nous faisons aujourd'hui un bond en avant, un saut de qualité pour jeter les bases d'un futur parquet européen.
Vandaag maken we een sprong vooruit, een sprong naar een hoger niveau, om de basis te leggen voor een toekomstig Europees openbaar ministerie.

La première rencontre de James Bond avec Bollinger dans le livre Diamonds Are Forever,
James Bond's eerste ontmoeting Bollinger in het boek Diamonds Are Forever,

auteur des livres Young Bond.
auteur van de Young Bond- boeken.