BOTERHAM - vertaling in Duits

• Sandwich
• Brot
• Butterbrot
• zu essen
• Sandwiches
• Marmite
• Stulle

Voorbeelden van het gebruik van Boterham in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik maak een boterham.
Ich mach dir ein Brot.

Jij krijgt ook geen boterham.
Du bekommst auch kein Sandwich.

Mam maakt geen boterham volwassen man, ik neem hem en betaal.
Mama macht keine Sandwiches Reif, ich nehme und zahle.

Om te voorkomen dat hij zijn eigen vieze boterham moet eten.
Um nicht sein eigenes verschmutztes Brot essen zu müssen.

Ik krijg ook geen boterham.
Ich bekomme auch kein Sandwich.

Ik wil graag een boterham, maar ik heb echt geen zin om twee broden te eten.
Ich mag Sandwiches, aber ich esse nicht gern zwei ganze Laib Brot.

Papa, hij heeft mijn boterham afgepakt!
Er hat mein Brot genommen! Papa!

Omdat het een boterham is?
Weil es ein Sandwich ist?

Ik zal je zo'n grote vegetarische boterham maken.
Ich werde dir eines dieser riesigen, vegetarischen Sandwiches machen, die du so liebst.

Pak een boterham.
Nehmen Sie sich Brot.

Geen zorgen, oom Nick heeft je boterham.
Keine Sorge, Onkel Nick hat dein Sandwich.

Niet de boterham.
Das ist viel Brot.

Dat klopt, ik heb je boterham.
Genau, ich habe dein Sandwich.

Vrouw, smeer een boterham voor me.
Frauenzimmer, mach mir ein Brot.

Vooruit, eet je boterham op.
Komm, iss dein Sandwich auf.

Nee, ik eet hier wel een boterham.
Nein, ich mach mir wahrscheinlich einfach hier ein Brot.

Je hebt tenminste de boterham nog.
Zumindest hast du noch das Sandwich.

Het is voor mijn boterham.
Das ist fur mein Brot.

Hij is geen boterham.
Er ist kein Sandwich.

Ik gebruik 'n gewone boterham.
Für die Demonstration verwende ich normales Brot.