BOVENIN - vertaling in Duits

• oben
• oberen
• obere

Voorbeelden van het gebruik van Bovenin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bovenin. Rij L.
Oberrang. Reihe L.

IJs ligt bovenin. Bedankt.
Eiscreme steht ganz oben. Danke.

Je was bovenin het schip en nu ben je beneden.
Du warst ganz oben auf dem Schiff, jetzt bist du unten angekommen.

Helemaal tot bovenin, meisjes.
Bis ganz nach oben, Mädchen.

Ik heb ook zo'n betovergrootvader. Ver bovenin m'n familiestamboom.
Ich habe auch einen Ururgroßvater wie Sie, ganz oben im Familienstammbaum.

Als ze omhoog slingeren langs zo'n enorme bruidstaart, tot bovenin.
Wenn sie diese riesigen Hochzeitstorten hochsteigen, bis ganz nach oben.

De appelmoes zit bovenin.
Das Apfelmus ist obenauf.

De cabine biedt extra opbergruimte bovenin.
Das Fahrerhaus bietet zusätzlichen Stauraum nach oben.

U kunt helemaal bovenin komen.
Sie können ganz nach oben kommen.

Deze maisonnette suite bevindt zich bovenin de barokvleugel.
Die Maisonette-Suite befindet sich ganz oben im Barockflügel.

De ineenstorting van de Twin Towers begon bovenin.
Die Einstürze der Zwillingstürme begannen von oben.

Het schild is een beetje bol gehakt, en bovenin een beetje overkuivend.
Der Schirm ist ein wenig Glühbirne gehackt, und an der Spitze ein wenig overkuivend.

Bedankt. IJs ligt bovenin.
Danke. Eiscreme steht ganz oben.

En je naam bovenin. Slavernij.
Sklaverei. Äh, 1619, dein Name obendrauf.

De bus, de toeristenbus, bovenin.
Der Bus, der Reisebus, Obergeschoss.

De schuilplaats van de koningin moet bovenin zijn.
Die Königinwabe muss ganz oben sein.

De kaartjes liggen bovenin.
Die Karten liegen ganz oben.

Hij is bovenin!
Er ist ganz oben!

De explosie was bovenin.
Die Explosion war im Dachgeschoss.

Die witte streep bovenin.
Die weiße Zeile ganz oben.