BOVENIN - vertaling in Frans

• en haut

Voorbeelden van het gebruik van Bovenin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

sommige links in de navigatie bovenin leiden naar externe bronnen wat de meeste gebruikers waarschijnlijk irritant zullen vinden.
certains des liens dans la navigation supérieure dirigent directement vers des sources extérieures qui, j'en suis sûr, seront gênantes pour la plupart des utilisateurs.

Deuren bovenin het rechterbeen van de hel openden
Les portes dans le haut de la jambe droite de l'enfer s"ouvrirent

Het getal in de hoeken bovenin geven aan hoeveel bouwkaarten er nodig zijn om dit gebouw te bouwen.
Le nombre dans les coins supérieurs indique le nombre de cartes construction nécessaires pour achever ce bâtiment.

Ga naar Create a pixel rechts bovenin, en selecteer Checkouts, die je dezelfde naam geeft
Rendez-vous sur"Create a pixel" en haut à droite, puis sélectionnez« Checkouts»,

Bovenin, staat een disclaimer die zegt 'This IS NOT a dating site'
Au sommet, il y a un avertissement qui stipule«Ceci n'est PAS un site de rencontre» et vous pouvez juste

verschijnt er bovenin het scherm van Origin In-game een balk die aangeeft
une barre s'affichera en haut de l'écran Origin en jeu pour vous avertir

Er is één kamer bovenin het hotel met een groot terras zonder extra toeslag.
Il y a une chambre au sommet de l'hôtel qui offre une grande terrasse sans frais supplémentaires.

Bovenin heb je haaien
Là-haut, vous avez les requins

Het huis staat bovenin een vallei met onbeperkt uitzicht op de bossen in de Morvan.
La maison se trouve au sommet d'une vallée avec une vue imprenable sur les bois du Morvan.

Bovenin, heb je dan een optie om video's weer te geven op populariteit,
En plus, vous aurez la possibilité de lister les vidéos par popularité,

Opgelet: Bij HD video's kunt u op het HD-icoon klikken bovenin het venster van de speler om de videokwaliteit aan te passen.
Remarque: Pour les vidéos HD, vous pouvez cliquer sur l'icône HD en haut dans la fenêtre du lecteur pour changer la qualité vidéo.

Met de navigatie bovenin heb je toegang tot de 'Babes' waar je ze kunt sorteren op top rated,
La navigation en haut vous permet d'accéder aux'Babes'où vous pouvez les trier selon les galeries les mieux notées,

Het bezoek start bovenin de panoramatoren van waaruit u een uitzonderlijk uitzicht geniet over het meer en de groene omgeving.
Votre visite commencera au sommet de la tour panoramique d'où vous jouirez d'une vue exceptionnelle sur le lac et la région verdoyante qui l'entoure.

Er verschijnt een klein VPN icoontje bovenin het scherm om duidelijk te maken
Il y aura une petite icône VPN en haut de l'écran pour indiquer

Eenmaal bovenin konden we zien
Une fois en haut vous pourrez observer

Het Best Western im Forum Mülheim ligt bovenin een prachtig winkelcentrum, dat een brede selectie van cafés en restaurants biedt.
Le Best Western im Forum Mülheim est situé au-dessus d'un superbe centre commercial possédant un grand nombre de cafés et de restaurants.

er is wel een optie om naar de nieuwste video's te gaan in de navigatie bovenin.
il existe toujours une option pour accéder aux vidéos les plus récentes sur la navigation du haut.

overgang van kleuren als donkere elementen hierna worden vervangen door lichtere tonen bovenin de kamer.
les éléments sombres ci-dessous sont remplacés par des tons plus clairs en haut de la salle.

Vragen of klachten over de verwerking van uw persoonsgegevens kunnen worden gericht aan FedEx met behulp van de bovenin dit privacybeleid vermelde contactgegevens.
Les questions ou réclamations concernant le traitement de vos données personnelles peuvent être adressées à FedEx en utilisant les coordonnées indiquées en haut de cette politique de confidentialité.

linkerkant van de zoekbalk, rechts bovenin het venster.
à gauche de la barre de recherche, en haut à droite de la fenêtre.