BOVENMATIGE - vertaling in Duits

• übermäßige
• ã1⁄4bermäßige
• überschüssige
• unverhältnismäßigen
• übermäßigen
• übermäßiger
• überschüssiges
• überschüssigen
• übermäßiges
• ã1⁄4bermäßigen

Voorbeelden van het gebruik van Bovenmatige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bovenmatige cortisol veroorzaakt vertakte inkrimping in het zeepaardje
Überschüssiges Cortisol verursacht Baumschrumpfung im Hippokamp

De patiënt moet bovenmatige en onredelijke vrees hebben wanneer geplaatst in
Der Patient muss Ã1⁄4bermäßige und unvernÃ1⁄4nftige Furcht haben, wenn er in gelegt wird

explosief gedrag; bovenmatige gevoeligheid; ernst
explosives Verhalten, übermäßige Empfindlichkeit, Ernsthaftigkeit

Dit zal goed lagere honger betekenissen je veel minder nemen zonder bovenmatige inspanning uit te oefenen in het verminderen van calorieën
Dies wird wirksam verringern Hunger, das bedeutet, dass Sie weniger, ohne in übermäßiger Initiative bei der Senkung der Kalorien

AOD9604 eigenlijk op de vermindering van bovenmatige vetweefsels zoals die in het buikgebied,
AOD9604 wirklich nach der Verringerung von übermäßigen Fettgeweben wie denen der Bauchregion,

Als gelijktijdig gebruik niet kan worden vermeden, moeten patiënten worden gecontroleerd op potentieel bovenmatige of langdurige depressie van het CZS en constipatie;
Wenn eine gleichzeitige Anwendung nicht vermieden werden kann, sollten Patienten auf eine möglicherweise übermäßige oder verlängerte ZNS-Depression oder Obstipation hin beobachtet werden.

blowtube aan kleppen, die geen bovenmatige draad verzekeren kan het dichtingsproduct de klep zelf ingaan.
Blowtube zu den Ventilen, kein überschüssiges Fadendichtungsmittel sicherstellend kann das Ventil selbst kommen.

wordt hun bovenmatige opeenhoping verhinderd.
wird ihre Ã1⁄4bermäßige Ansammlung verhindert.

De gebruikers kunnen de veranderlijke verwachten gevolgen consumptie van bovenmatige calorieën omvatten,
Benutzer können erwarten, dass variable Effekte Verbrauch von überschüssigen Kalorien umfassen,

En de ongunstige bijwerkingen van bovenmatige spierpompen en/of de bloeddrukverhoging zijn vaak bij een tolerantiegrens op dit punt,
Und nachteilige Nebenwirkungen von übermäßigen Muskelpumpen und/oder Blutdruckaufzug sind häufig an einer Toleranzgrenze an diesem Punkt,

Leg geen artikelen die met bovenmatige harde vervoer zijn voorgeformatteerd retourneert
III. veröffentlichen Sie keine Artikel, die mit übermäßiger harter Kutsche vorformatiert sind

hypersomnia(bovenmatige slaap), slapeloosheid,
Hypersomnia(übermäßiges Schlafen), Schlaflosigkeit,

U zult zeker voelen almachtig en effectief, en zonder de gebruikelijke kriebels je zou krijgen van elektriciteit alcoholische dranken of bovenmatige hoge niveaus van cafeïne.
Sie fühlen sich allmächtig und mächtig, und ohne die normale Nervosität Sie von Strom Getränke oder übermäßige hohe Koffein bekommen würde.

Het syndroom van Cushing is een voorwaarde verbonden aan bijnierkanker die bovenmatige productie van cortisol impliceert.
Cushings Syndrom ist eine Bedingung, die mit adrenalem Krebs verbunden ist, der Ã1⁄4bermäßige Produktion des Cortisols miteinbezieht.

het eigenlijk op de vermindering van bovenmatige vetweefsels zoals die in het buikgebied,
es wirklich nach der Verringerung von übermäßigen Fettgeweben wie denen der Bauchregion,

beschermt injectievormen tegen bovenmatige slijtage en scheur.
schützt Spritzen vor übermäßiger Abnutzung.

Op deze wijze, kan de atleet alle voordelen van de grotere spiergroei zonder al nadeel en de afschaffing van bovenmatige androgens krijgen.
Auf diese Art kann der Athlet den ganzen Nutzen des größeren Muskelwachstums ohne allen Schaden und Unterdrückung von überschüssigen Androgenen erhalten.

en lampen tegen bovenmatige verbuiging voldoende beschermd is waar het het toestel ingaat.
der Lampen ausreichend gegen übermäßiges geschützt wird, biegend, wo sie das Gerät kommt.

grootouders"ook leren" die te beschermend zijn en bovenmatige bezorgdheid over hun veiligheid tonen.
von Großeltern, die Überprotektions- und der Show Ã1⁄4bermäßige Sorge um ihre Sicherheit sind.

Accutane is bewezen om androgen-veroorzaakte ongunstige op huid betrekking hebbende bijwerkingen met succes te bestrijden, zoals bovenmatige acne voor het gezicht, de rug en de schouders.
Accutane ist nachgewiesen worden, Androgen-bedingte nachteilige dermatologische Nebenwirkungen, wie übermäßige Akne auf das Gesicht, die Rückseite und die Schultern erfolgreich zu bekämpfen.