EXCESSIVE - vertaling in Nederlands

• overmatige
• buitensporige
• overdreven
• excessieve
• bovenmatige
• te veel
• overtollige
• extreme
• overdadige
• onnodige
• hoge
• te grote

Voorbeelden van het gebruik van Excessive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oui, excessive!
Ja, onredelijk.

Le coût d'un emploi particulier semble être excessive.
De kosten van een bepaalde baan te hoog uitgevallen.

Brûlures de l'œsophage dues à la consommation excessive d'alcool;
Brandwonden aan de slokdarm door het drinken van veel alcohol;

N'exercez jamais une force de traction excessive sur les câbles lors de leur installation.
Oefen bij het plaatsen nooit grote trekkracht uit op kabels.

Surcharge thermique due à une pression différentielle excessive.
Thermische overbelasting te wijten aan te hoog drukverschil.

Je pense que tu réagis de façon un peu excessive Molly.
Ik denk dat je een beetje overdrijft, Molly.

Les tiers doivent protéger les salariés contre l'exposition excessive aux risques chimiques,
Derden dienen medewerkers te beschermen tegen bovenmatige blootstelling aan chemische,

La flexibilité excessive, qui pourrait, dans certains cas, entraîner un risque de précarité
Te veel flexibiliteit, die in sommige gevallen kan leiden tot precaire

la sécrétion excessive de mucus, et les sons wheezing pendant la respiration.
hoest, bovenmatige slijmafscheiding, en het piepen van geluiden tijdens ademhaling.

En vedette dans plusieurs protections contre les échecs comme le défaut de couplage, la température excessive, hors de contrôle et etc.
Uitgeroepen in meerdere beveiligingen tegen storingen als koppelingsfout, overtollige temperatuur, uit de hand lopen en dergelijke;

Une consommation excessive des produits alimentaires(traite spécifiquement chargés de graisse avec une telle
Te veel gebruik van voedsel(met name vet gevulde traktaties

Bien que la cause réelle de cette production excessive de salive dans la bouche n'est pas identifié,
Hoewel de werkelijke oorzaak voor deze overtollige speekselproductie in de mond niet is geïdentificeerd,

Une consommation excessive des produits alimentaires(en particulier les friandises emballées gras tels que la restauration rapide)
Extreme consumptie van voedsel(vooral vet gevuld behandelt zoals junk food)

tout est bon avec modération, car une consommation excessive de graines peut provoquer une accumulation de sodium.
alles met mate goed is, omdat te veel eten van zaden de accumulatie van natrium kan veroorzaken.

Une formation osseuse excessive sur le site d'implantation
Overdadige botformatie op de plaats van implantatie

Ils survivent avec diverger la situation météorologique, chaleur excessive, bruine, neige ou tempête.
Ze overleven met divergeren weersituatie, extreme hitte, motregen, sneeuwval en storm.

Le stockage de graisse corporelle excessive peut reduire encore plus la visibilité des fonctions musculaires,
De opslag van overtollige lichaamsvet kan verdere verlaging van de zichtbaarheid van spier functies, een ander algemeen

L'excès de poids est la conséquence d'une faible activité physique, d'une alimentation excessive et de troubles métaboliques dans le corps.
Overgewicht is een gevolg van lage fysieke activiteit, te veel eten en metabolische aandoeningen in het lichaam.

Consommation excessive de nourriture(friandises chargés en particulier la graisse
Extreme gebruik van voedsel(specifiek vet loaded lekkernijen

En plus, la consommation excessive de viande et de graisses animales a des conséquences fâcheuses sur votre santé.
Overdadige consumptie van vlees en dierlijke vetten heeft bovendien ook consequenties voor je gezondheid.