Voorbeelden van het gebruik van Te hoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De douche is te hoog en kleine incomodamente.
La douche est trop grande et petite incomodamente.Laat me raden, ze zijn te hoog.
Laissez-moi deviner, elles sont trop hautes.Thermische overbelasting te wijten aan te hoog drukverschil.
De verleiding is te hoog.
La tentation sera trop forte.Je tolerantie is te hoog.
Ta tolérance est trop grande.Dit licht is daarvoor te hoog.
Les nôtres sont trop hautes dans l'atmosphère.Soms is het te hoog.
Des sacrifices parfois trop grands.Maar de inzet is te hoog.
Mais les enjeux sont trop grands.Hij zei dat je te hoog geplaatst bent voor mij.
Il dit que tu es d'un rang trop élevé.Ik wilde niet te hoog grijpen.
Pas un poste trop élevé.Als u een te hoog of te laag natriumgehalte in het bloed heeft.
I la quantité de sodium dans votre sang est trop élevée ou Iedere prijs die hij u geeft is ongeveer tien keer te hoog.
Chaque chiffre qu'il vous donnera sera 10 fois trop élevé.Veel te hoog.
Het foutenpercentage bij de telling in Florida is zonder twijfel te hoog.
Le taux d'erreurs du comptage en Floride demeure de toute évidence trop élevé.Je stralingswaarden waren te hoog, ze deden haar pijn.
Voorkomen van potentiële negatieve effecten van de vaststelling van een te hoog minimumloon.
Eviter les effets négatifs qui pourraient résulter d'un salaire minimum trop élevé.Het moet niet te hoog of te laag zijn.
Il ne devrait pas être trop élevé ou Operationele kostenniveaus zijn te hoog.
Le niveau des charges d'exploitation trop élevé.Het geluid is te hoog voor het menselijk gehoor.
Son tintement est trop aigu pour l'oreille humaine.Unie lonen worden gezegd te hoog zijn.
Les salaires de l'Union sont censés être trop élevé.
