VRIJ HOOG - vertaling in Frans

• assez haut
• assez élevé
• relativement élevé
• très élevé
• plutôt élevé
• assez élevés
• assez élevée
• relativement élevée
• assez élevées
• relativement élevés

Voorbeelden van het gebruik van Vrij hoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

KAIST presenteerde de meest papers op ISSCC waar de standaard bar van aanvaarding is vrij hoog.
KAIST a présenté les la plupart des papiers à ISSCC où la barre norme d'acceptation est assez élevé.

Terwijl het zwangerschapstarief voor IVF vrij hoog is, niet resulteren alle concepties in een levende geboorte.
Tandis que le régime de grossesse pour IVF est relativement élevé, pas toutes les conceptions ont comme conséquence un nouveau-né.

anderen zijn geen steden vrij hoog.
d'autres sont pas assez élevé villes.

na gedurende de eerste uren van den dag vrij hoog gestaan te hebben.
après s'être tenu assez haut pendant les premières heures de la journée, tomba brusquement.

Wanneer het ontevredenheidspercentage van de aandeelhouders over een bepaald agendapunt vrij hoog ligt, kan dat een waarschuwing betekenen voor het management.
Enfin, un taux de mécontentement des actionnaires relativement élevé, sur l'un ou l'autre point à l'agenda, peut être un levier pour ces derniers de lancer un avertissement au management.

de originele Venetiaanse maskers van dieren zijn meestal vrij hoog geprijsd.
des masques vénitiens d'origine animale sont généralement assez élevé des prix.

toetsenbord liggen vrij hoog.
le clavier sont situés assez haut.

de kosten van de gezondheidszorg is vrij hoog.
le coût des services de santé est très élevé.

De maandelijkse kosten van deze premiumservice zijn vrij hoog, maar worden halveert
Le coût mensuel de ce service premium est plutôt élevé mais vous pouvez le diviser par deux

de stabiliteitsindex is vrij hoog.
l'indice de stabilité est relativement élevé.

huis is niet veilig, en diesel kosten is vrij hoog, zodat u deze optie liever niet kunnen bellen.
le coût du carburant diesel est assez élevé, de sorte que vous ne pouvez pas appeler cette option préférée.

waarvan de top nog vrij hoog boven ons uitsteekt.
le sommet de celui-ci se trouve assez haut au-dessus de nous.

ruimte voor de kinderen van de restauratie is vrij hoog.
un espace pour les enfants de la restauration est très élevé.

Voor sommige zee-en binnenhavens de haventarieven bestemming is vrij hoog voor de LCL(minder dan een Container Load) scheepvaart.
Pour certains ports de mer les frais de port de destination sont assez élevés pour l'expédition de LCL(moins de charge de récipient).

mortaliteit na invasieve manipulaties zoals elektroporatie is vrij hoog.
de mortalité après manipulations invasives telles que l'électroporation est plutôt élevé.

1- de hypotheek is een traditionele waarborg de waarvan kosten vrij hoog zijn.
1- L'hypothèque est une garantie traditionnelle dont le coût est relativement élevé.

de prijs voor zo'n een riool is vrij hoog.
le prix d'un tel égout est assez élevé.

we bevinden ons nog altijd vrij hoog.
nous nous trouvons toujours assez haut.

Maar de prijzen zijn vrij hoog en niet iedereen kan een goede kwaliteit drone veroorloven.
Mais les prix sont assez élevés et que personne ne peut se permettre une bonne drone de qualité.

het scherm van de Galaxy S6 is vrij hoog geëindigd.
l'écran de Galaxy S6 est assez élevé terminé.