Exemples d'utilisation de Excessive en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Consommation excessive de boissons et d'aliments acides.
Übermässiger Konsum säurehaltiger Nahrungsmittel und Getränke.Vous devez éviter toute nuisance excessive(klaxons, alarmes, etc.).
Übermässige Lärmentwicklung(hupende Alarmanlagen usw.) ist zu vermeiden.Nervosité excessive, manque d'équilibre.
Übermässige Nervosität, Mangel an Ausgeglichenheit.Son ambition excessive le condamne à une vie d'échec.
Une consommation excessive de sucre coûte cher.
Malheureusement, la consommation excessive d'alcool peut avoir un effet négatif sur votre énergie et votre libido.
Une consommation excessive d'alcool pendant le week- end est dangereuse.
Übermässiger Alkoholkonsum am Wochenende ist gefährlich.En 1998, les douanes finlandaises ont refusé 11 lots de produits en raison de leur irradiation excessive.
Haben die finnischen Zollverwaltungen 11 Warensendungen wegen zu hoher Strahlenbelastung zurückgewiesen.distrait de ton intensité excessive.
On dirait que la capacité de l'Américain à se réjouir est redevenue excessive.
J'ai toujours été excessive.
Ich war immer exzessiv.La hausse de 3% des dépenses que l'on nous propose me paraît excessive.
Sa mort prématurée a été associée à la consommation excessive d'alcool.
Auch sein Tod wird mit exzessivem Alkoholkonsum in Verbindung gebracht.Des rapports pour 2010, au moment de la présentation étaient dus à une force excessive.
Der Berichte für das Jahr 2010 zum Zeitpunkt der Präsentation waren wegen exzessiver Gewalt.La détérioration due à une utilisation excessive ou inappropriée.
Verschleiß infolge übermässiger oder unsachgerechter Nutzung.Soyez alerté en cas de consommation d'eau excessive(fuite d'eau).
Erhalt von Warnmeldungen bei übermässigem Wasserverbrauch(Wasserleckage).Sécheresse buccale, déshydratation et consommation excessive de sodas.
Mundtrockenheit, Dehydratation und übermässiger Konsum alkoholfreier Getränke.Avertissement: valeur excessive de pg_num.
Warnung: Zu hoher Wert für pg_num.Gastrite après la consommation excessive de bière.
Gastritis nach übermässigem Bierkonsum.À 70% des cas de cancer de la peau sont provoqués par une exposition excessive au soleil.
Bis 70 Prozent der Hautkrebsfälle entsteht durch übermässige Sonneneinwirkung.
