BOZE - vertaling in Duits

• böse
• wütende
• zornigen
• verärgerte
• Boze
• Angry
• bösen
• wütenden
• wütender
• böser
• zorniger
• zornige
• wütend
• verärgerter
• zorniges
• böseste

Voorbeelden van het gebruik van Boze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

zal betalen, Boze.
werde es bezahlen, Boze.

Maar er zijn geen boze acteurs.
Aber keine zornigen Schauspieler.

Teruggaan naar die boze wolk? Omdraaien?
Du willst zurück zur wütenden Wolke? Umkehren?

Boze wolf Zij is bang voor de boze wolf!
Bösen Wolf? Sie hat Angst vor dem großen Bösen Wolf!

Er is geen eenvoudige tegengif voor boze klanten.
Es gibt keine einfachen Gegenmittel zu verärgerte Kunden.

En te zegevieren, Boze krachten lijken ons te overweldigen.
Böse Kräfte scheinen uns zu überwältigen… und zu triumphieren.

zwarte magie, boze geesten.
schwarze Magie, wütende Geister.

Boze kerel met een dodelijk doel?
Wütender Kerl mit tödlicher Absicht?

Er is geen boze geest, alleen slechte mensen.
Es gibt keinen bösen Geist, nur böse Menschen.

Boze, onredelijke, gewelddadige Doug,
Den wütenden, irrationalen… der jetzt weiß,

Laat mij al die verdrietige en boze gedachten nemen en ze doen verdwijnen.
Ich lasse all die traurigen und zornigen Gedanken verschwinden.

Ik zeg tegen Boze dat ik gek ben op je.
Ich habe Boze gesagt, dass ich verrückt nach dir bin.

zelfs haar boze ex-assistent.
sogar ihre verärgerte Ex-Assistentin.

te steunen als de grote, boze wolf.
prustest wie der große, böse Wolf.

Ed, er staan 300 erg boze San Diego-ites.
Ed, da sind 300 sehr wütende San Diego-er.

Boze geest, wegwezen!
Böser geist, weg!

Ik verontwaardig me als boze burger over uw gedrag.
Als wütender Bürger empört mich Ihr Verhalten.

Boze geesten bestaan niet.
Es gibt keine bösen Geister.

Ik denk niet dat deze boze wezens ons zomaar hun kostbaarste ding gaan geven.
Diese wütenden Wesen werden uns wohl ihr kostbarstes Ding nicht hergeben.

En hun boze geesten dwalen sindsdien door het woud.
Ihre zornigen Geister spuken seither im Wald umher.