BOZE - vertaling in Frans

méchant
gemeen
slecht
slechterik
schurk
goddeloze
stout
vervelende
smerig
boze
boef
mauvais
slecht
erg
kwaad
goed
kwaadaardig
stout
vreselijk
foute
vies
verkeerde
malin
slim
kwaadaardig
slimmer
boze
sluw
maligne
bijdehand
lollig
pienter
snugger
maléfiques
slecht
kwaadaardig
kwaad
maleficent
boosaardig
duivelse
duister
malafide
de kwade
boze
mal
slecht
pijn
kwaad
verkeerd
fout
goed
mis
kwade
erg
schade
colère
woede
toorn
boosheid
boos
kwaadheid
streek
kwaad
gramschap
grimmigheid
razernij
furieux
boos
woedend
kwaad
woest
razend
furieus
pissig
laaiend
énervés
kwaad
kwaad te maken
boos
irriteren
van streek maken
ergeren
in de zeik
opnaaien
question
vraag
kwestie
vraagstuk
sprake
probleem
zaak
onderwerp
punt
aangelegenheid
thema
fâchées
boos
kwaad
overstuur
nijdig
angered

Voorbeelden van het gebruik van Boze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
maar verlos ons van den boze.
mais délivre-nous du mal.
Oké, dus de grote boze Broeder is op de vlucht.
Très bien, donc le grand méchant frère est en cavale.
Het bevordert slechts de plannen van de Boze.
Elle ne sert qu'à réaliser les buts du Malin.
Mijn grote, boze man.
mon grand homme furieux.
Dode kinderen… aan stukken gescheurd door een stel boze beren.
Quarante-deux enfants morts, déchirés en lambeaux par deux ours énervés.
een verdediger van mensen van boze draken.
un défenseur des gens de dragons maléfiques.
Leid ons niet in verzoeking… maar verlos ons van de boze.
Délivre-nous de la tentation… et sauve nous du mal.
Het is uit den boze dat ik hem naar een school.
Il est hors de question que je l'envoie dans une ecole.
Deze boze passie is een resterende gewoonte van kindertijd.
Cette passion colère est une habitude résiduelle de l'enfance.
De grote, boze lynx.
C'est le grand méchant lynx.
De verlossing van de mensheid uit het knechtschap van de boze.
La délivrance des hommes de la servitude du malin.
En een paar honderd boze vissers.
Plus des centaines de pêcheurs furieux.
Join Scott als hij vecht Ramona's zeven boze exen, in een s….
Rejoindre Scott comme il se bat Ramona les 7 exs maléfiques, dans un….
En de boze raakte verstrikt in zijn eigen werk.
Et le mal est empêtré dans ses propres œuvres.
Maar toen kwam de Grote Boze Wolf.
Mais pendant ce temps le grand méchant loup arrivait.
Met Postbox aan Outlook Transfer is het probleem uit den boze.
Avec Postbox Outlook Transférer le problème est hors de question.
Mensen wilden hun gedachten af ideologieën en boze gedachten te houden.
Les gens ont voulu garder leurs esprits outre des idéologies et des pensées fâchées.
Het is de grote, boze wolf.
C'est le grand méchant loup.
Uit den boze!
Hors de question!
Ik zal mijn boze krachten.
Mes pouvoirs maléfiques.
Uitslagen: 498, Tijd: 0.0822

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans