BRENNER - vertaling in Duits

• Brenner
• Brenners

Voorbeelden van het gebruik van Brenner in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Brenner had drie kinderen- Cole,
Brenner hatte drei Kinder- Cole,

Ga naar Brenner, Ass.
Geh zu Brenner, Arsch.

De volgende dag is Rudolf Brenner op jacht gegaan.
Am darauffolgenden Tag ist der Brenner Rudolf jagen gegangen.

Ik ben Brenner beu.
Mir reicht es mit Brenner.

Dat wil zeggen? Binnen 2 dagen aan de Brenner Pas?
In zwei Tagen am Brenner. Das heißt?

Locatie?-Brenner Street?
Brenner Street. -Standort?

Brenner vroeg me om te komen.
Dr. Brenner bat mich her.

Voordat het lichaam van Randy Brenner werd ontdekt.
Zwei Stunden bevor Randy Brenners Leiche gefunden wurde.

de speciale geografische situatie van de Brenner.
die besondere geographische Situation des Brenners.

de financiering aan beide kanten van de Brenner- in Oostenrijk
dass auf beiden Seiten des Brenners- sowohl in Österreich

Op de dag dat Brenner de ouders verteld heeft hoe dat gaat in het dal.
An dem Tag hat der Brenner den Eltern gesagt, wie's gehalten wird da im Tal.

Ofschoon ik het waardeer dat de kwestie van de Brenner ook is meegenomen,
Obwohl wir zu würdigen wissen, daß die Brennerfrage einbezogen wurde,

de Gotthardtunnel en de Brenner.
am Frejus- und Gotthard-Tunnel und am Brenner.

Door de pers heeft u wellicht alles vernomen over het lot van de dieren die in de tunnels van de Mont Blanc en de Brenner zijn vastgeraakt.
Sie haben sicherlich alle über die Medien vom Schicksal der Tiere erfahren, die im Montblanc-Tunnel und am Brenner festgehalten wurden.

Toen de vreemde verteld had wat hij hier bij ons wilde heeft niemand van de zonen van Brenner een woord gesproken.
Wie der Fremde gesagt hat, was er bei uns will, hat keiner von den Brenner-Söhnen ein Wort gesprochen.

Iii mag Oostenrijk het autosnelwegtraject tussen Kufstein en Brenner vrijstellen van het Oostenrijkse gebruiksrecht.
Iii kann Österreich die Autobahnstrecke zwischen Kufstein und dem Brenner von der österreichischen Benutzungsgebühr befreien.

te weten de verbinding Lyon-Turijn en de as via de Brenner, essentieel voor de ontwikkeling van het intermodale vervoer over de Alpen.
sind diese beiden Projekte, d.h. die Verkehrsachsen Lyon-Turin und die Brennerachse, nach wie vor für den Ausbau der Intermodalität in den Alpen von entscheidender Bedeutung.

De webcam is zonder meer de bron van de Rigby foto. De computer die je me stuurde van Randy Brenner.
Der Computer von Brenner… Das Rigby-Foto entstand mit Sicherheit mit dessen Webcam.

Brenner een kans geven om aan zijn vrouw,
Mr Brenner kriegt Gelegenheit,

zelfs in een zo controversieel gebied als de Brenner sprake is van onbenutte capaciteit,
selbst in dem so umstrittenen Brennerbereich unausgelastete Kapazitäten bestehen,