BRIVARACETAM - vertaling in Duits

• Brivaracetam

Voorbeelden van het gebruik van Brivaracetam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er bestaat geen specifiek antidotum voor overdosering met brivaracetam.
Es gibt kein spezifisches Antidot für eine Brivaracetam-Überdosis.

Het is niet bekend of brivaracetam in de menselijke moedermelk wordt uitgescheiden.
Es ist nicht bekannt, ob Brivaracetam beim Menschen in die Muttermilch übergeht.

Bij in-vitro-testen induceerde brivaracetam geen CYP1A1/2, maar induceerde CYP3A4 en CYP2B6.
Bei in vitro- Untersuchungen induzierte Brivaracetam nicht CYP1A1/2, aber CYP3A4 und CYP2B6.

Brivaracetam wordt hoofdzakelijk geëlimineerd via het metabolisme
Brivaracetam wird hauptsächlich über Verstoffwechselung

Brivaracetam wordt geklaard via verschillende routes waaronder renale excretie,
Brivaracetam wird über mehrere Stoffwechselwege abgebaut, einschließlich renaler Exkretion, CYP- unabhängige Hydrolyse

De resultaten van dieronderzoek duiden niet op enig teratogeen potentieel van brivaracetam zie rubriek 5.3.
Tierexperimentelle Studien ergaben keine Hinweise auf ein teratogenes Potenzial von Brivaracetam siehe Abschnitt 5.3.

Onderzoek met ratten heeft aangetoond dat brivaracetam in de moedermelk wordt uitgescheiden zie rubriek 5.3.
Untersuchungen an Ratten haben gezeigt, dass Brivaracetam in die Milch übergeht siehe Abschnitt 5.3.

De werkzaamheid en verdraagbaarheid van brivaracetam bij pediatrische patiënten werden nog niet vastgesteld zie rubriek 4.2.
Die Wirksamkeit und Verträglichkeit von Brivaracetam bei Kindern und Jugendlichen sind nicht erwiesen siehe Abschnitt 4.2.

A gebaseerd op een onderzoek met de toediening van een supratherapeutische dosis van brivaracetam 400 mg/dag.
A Basierend auf einer Studie, welche die Anwendung einer über der therapeutisch liegenden Dosis von 400 mg/Tag Brivaracetam einschloss.

moet het gebruik van brivaracetam opnieuw zorgvuldig worden geëvalueerd.
muss die Anwendung von Brivaracetam erneut sorgfältig abgewogen werden.

Brivaracetam tastte de vruchtbaarheid bij mannetjes-
Brivaracetam beeinträchtigte weder die männliche

Brivaracetam 200 mg/dag kan zorgen voor een stijging van de plasmaconcentraties van geneesmiddelen die getransporteerd worden door OAT3.
Brivaracetam 200 mg/Tag kann die Plasmakonzentration von Arzneimitteln, die über OAT3 transportiert werden.

Omdat er onvoldoende gegevens beschikbaar zijn, wordt brivaracetam niet aanbevolen bij patiënten met terminale nierinsufficiëntie die dialyse ondergaan.
Auf Grund fehlender Daten wird Brivaracetam bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz, die eine Dialysebehandlung erhalten, nicht empfohlen.

Omdat minder dan 10% brivaracetam in de urine wordt uitgescheiden,
Brivaracetam wird zu weniger als 10% mit dem Urin ausgeschieden,

Deze plasmaconcentratie ligt iets boven de mediane blootstelling die wordt bereikt na doses brivaracetam van 50 mg/dag.
Diese Plasmakonzentration liegt leicht über der medianen Konzentration, die nach Brivaracetam-Dosen von 50 mg/Tag erreicht wird.

behandeld met anti-epileptica(anti-epileptic drugs, AED's), waaronder brivaracetam, bij verschillende indicaties.
die mit Antiepileptika- einschließlich Brivaracetam- für verschiedene Indikationen behandelt wurden.

Brivaracetam is een matige omkeerbare remmer van epoxide-hydrolase,
Brivaracetam ist ein mittelstarker, reversibler Inhibitor der Epoxidhydrolase,

Brivaracetam filmomhulde tabletten,
Brivaracetam Filmtabletten, Lösung zum Einnehmen

In totaal werden 152 kinderen(van 1 maand tot < 16 jaar) behandeld met brivaracetam in een farmacokinetisch onderzoek en het bijbehorende follow-uponderzoek.
Insgesamt 152 Kinder(im Alter von 1 Monat bis< 16 Jahre) wurden mit Brivaracetam in einer Pharmakokinetik-Studie und einer anschließenden Nachbeobachtungsstudie untersucht.

Brivaracetam drank kan kort voor de inname verdund worden in water
Brivaracetam Lösung zum Einnehmen kann kurz vor der Einnahme in Wasser