BRUTUS - vertaling in Duits

• Brutus
• Bluto

Voorbeelden van het gebruik van Brutus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de Slag bij Philippi werden Brutus en Cassius definitief verslagen.
In der Schlacht bei Philippi in Griechenland besiegten Antonius und Octavian die Verschwörer um Brutus und Cassius.

Mijn kleine Feta-kaasje! Dag, Brutus.
Ah! Tschüss, meine Suflaki-Schnecke.

Je herinnert je Brutus natuurlijk?
Und du erinnerst dich selbstverständlich an Brutus?

Gij ook, oom Brutus?
Auch du, Onkel Bawley!

Ik heb Brutus weggewerkt.
Ich hab mich um Brutus gekümmert.

Nee, het gaat over Brutus.
Nein, es geht um Brutus… Anforderungen konfrontiert sah.

Ja, maar jij hebt niet de ballen van Brutus.
Ja, aber du hast nicht die Eier von Brutus.

Ik heb niet de ballen van Brutus.
Ich habe nicht die Eier von Brutus.

Ze zullen je niet helpen tegen Brutus.
Gegen Brutus werden sie dir nicht helfen.

Het ontketenen van haar capaciteiten is de enige kans die we tegen Brutus hebben.
Einzige Chance, die wir gegen Brutus haben. Ihre Fähigkeiten zu entfesseln ist die.

Waar is die Brutus toch?
Das wäre doch was für Brutus.

We krijgen haar wel. Brutus kan alles krijgen.
Die kriegen wir! Der Brutus kriegt alles.

Het is rosbief en u mag het natuurlijk delen met Brutus.
Und teilen Sie es ruhig mit Brutus.

Stel niet zulke domme vragen, Brutus.
Stell keine blöden Fragen, Rohling!

Als Octavianus hoort dat u contact opneemt met Brutus… Aan Marcus Junius Brutus en Gaius Cassius Longinus… Schrijf op. Niks zeggen.
Dass Ihr mit Brutus kommuniziert… Sprich nicht. An Marcus Junius Brutus und Gaius Cassius Longinus.

Houdt zoveel van Brutus en Balzaak Deze jonge man hier naast me…
War so begeistert von Brutus und Balzaak, Dieser junge Mann hier neben mir

Zoals Brutus, John Wilkes Booth
Wie bei Brutus und Booth und Oswald vor uns,

Die Brutus en Cassius steunen in Rome.
Und Helfer von Brutus und Cassius, die noch in Rom sind.

Die nieuws heeft dat de republiek zal schokken. Voor Brutus staat alles op het punt te veranderen… met de aankomst van een buitenlandse bondgenoot.
Für Brutus wird sich alles verändern, deren Ankunft die Republik schockieren wird. eine allierte Person wird kommen.

Op 14 maart in 44 voor Christus… wordt Julius Caesar 23 keer gestoken… geleid door Brutus. door een factie van senatoren.
Wird Julius Cäsar mit 23 Stichen angeführten Senatoren erstochen. von durch Brutus.