BRUTUS - vertaling in Engels

• brutus
• bluto

Voorbeelden van het gebruik van Brutus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Naast Olijfje, dan kan Brutus niet bij haar.
Put him next to olive so bluto can't get at her.

Caesar is dood. Brutus is geboren!
Brutus is born! Caesar's dead!

We wachten nog op kapitein Brutus.
We're just waiting for Captain Bluto.

Goede morgen, kapitein Brutus.
Good morning, Captain Bluto.

Iedereen heeft het over jou in Rome.- Brutus.
Everyone's talking about you in Rome.- Brutus.

N kopje thee, terwijl u wacht, kapitein Brutus.
Here's a nice cup of tea for you, Captain Bluto, while you're waiting.

Albana. Ik, Brutus, bezit niets!
I, Brutus, own nothing. Albana!

De boef in Popeye? Brutus.
The villain from Popeye?- Bluto.

We hebben Brutus gevonden.
We have found Brutus.

Brutus Dan zou ik Casca niet vragen wat er was.
BRUTUS I should not then ask Casca what had chanced.

Brutus Het spel is voorbij,
BRUTUS The games are done

Brutus Waar was dat tweede gejuich om?
BRUTUS What was the second noise for?

Brutus Wat is dat toch een botte vent geworden!
BRUTUS What a blunt fellow is this grown to be!

Brutus Wat zei hij toen hij bijkwam?
BRUTUS What said he when he came unto himself?

Brutus Hebben ze hem drie keer de kroon aangeboden?
BRUTUS Was the crown offered him thrice?

Was iemand ooit zo trots als deze Martius? Brutus.
Was ever man so proud as is this Marcius? BRUTUS.

Brutus kan dat bevestigen.
As Brutus can confirm.

Brutus kan het je zeggen.
Bruto can tell it to you.

Maar Brutus en Nero hebben me net weer gevangen.
But I just got caught by Brutus and Nero.

Popeye en Brutus vechten om Olijfje.
Popeye and Bluyo are fighying over Olive Oyl.