Voorbeelden van het gebruik van Capone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voor belastingontduiking hangt af van dat register. De zaak van IRS tegen Capone.
Die Anklage der Steuerfahndung gegen Capone, wegen schwerer Steuervergehen, steht und fällt mit diesem Hauptbuch.Flynn heeft zich er al in gedraaid bij Capone.
Hat sich Flynn schon bei Capone eingeschleimt.- Aus irgendeinem unguten Grund.Ze werkten bijna allemaal voor Capone.
Fast alle wurden von Capone bezahlt.Voor belastingontduiking hangt af van dat register. De zaak van IRS tegen Capone.
Die Anklage des IRS gegen Capone wegen Steuerhinterziehung hängt von diesem Buch ab.Ze schilderen hem af als Capone.
Sie machen einen Capone aus ihm.Deze suite was echt van Capone.
Dies war wirklich die Suite von Capone.Ze zaten bijna allemaal in de zak van Capone.
Die standen fast alle auf Capones Gehaltsliste.Er staan twee namen op… en een daarvan is nog steeds Al Capone.
Und einer davon ist immer noch Al Capone. Da stehen seit Jahren nur zwei Namen drin.Betonblokken aan hun voeten bond en in het water gooide. In de jaren 20 was dok 39 de plek waar Capone zijn vijanden heen bracht.
Dock 39 war En wat hij nog meer van plan is met Capone… dat is veel erger dan belasting ontduiking.
Es ist weitaus schlimmer als Steuerhinterziehung. Was auch immer er mit Capone vorhat.Al zijn vijanden heenbracht, betonblokken aan hun benen bond… en ze in de haven gooide.- In de jaren '20 was werf 39 waar Capone.
Dock 39 war Genghis Khan Capone.
Achternaam Capone.
Jemand namens Capone.Mr Capone, alsjeblieft.
Mr. Capone, bitte. Ich.Je bent geen Capone.
Du bist nicht Capone.Capone, de boeken.
Capone. Die Hauptbücher.Nog een Capone tactiek.
Noch eine Capone Taktik.Burgemeester Capone start Oktoberfest.
Bürgermeister capone oktoberfest-beginn.Wat heeft Capone?
Was kann Capone haben?En Capone niet?
Und Capone etwa nicht?
