CAPRELSA - vertaling in Duits

• Caprelsa

Voorbeelden van het gebruik van Caprelsa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U mag Caprelsa niet innemen als ten minste één van de bovenstaande punten op u van toepassing is.
Nehmen Sie Caprelsa nicht ein, wenn einer der oben genannten Punkte auf Sie zutrifft.

Houd er rekening mee dat Caprelsa u moe en zwak kan maken, of een wazig zicht kan veroorzaken.
Bitte denken Sie daran, dass Caprelsa bei Ihnen Müdigkeit, Schwäche oder verschwommenes Sehen verursachen kann.

belangrijke veiligheidsinformatie krijgen en moeten door hun arts worden ingelicht over de risico's van Caprelsa.
der wichtige Sicherheitsdaten enthält, und von ihrem Arzt über die Risiken von Caprelsa informiert werden.

Caprelsa is geïndiceerd voor de behandeling van agressieve
Caprelsa ist indiziert für die Behandlung von agressivem

Als u meer Caprelsa heeft ingenomen dan u was voorgeschreven,
Wenn Sie mehr Caprelsa als Ihre verschriebene Dosis eingenommen haben,

De Europese Commissie heeft op 17 februari 2012 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Caprelsa verleend.
Am 17 Februar 2012 erteilte die Europäische Kommission eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von Caprelsa in der gesamten Europäischen Union.

Als u zwanger zou kunnen worden dan moet u effectieve contraceptie gebruiken wanneer u Caprelsa gebruikt en gedurende tenminste vier maanden na de laatste dosis Caprelsa..
Wenn Sie schwanger werden können, müssen Sie während der Behandlung mit Caprelsa und mindestens vier Monate nach der letzten Einnahme von Caprelsa zuverlässige Verhütungsmittel anwenden.

Caprelsa wordt gebruikt voor de behandeling van medullaire schildklierkanker,
Caprelsa wird angewendet zur Behandlung des medullären Schilddrüsenkrebses,

Als u Caprelsa inneemt dient u zich, als u naar buiten gaat, altijd te beschermen met zonnebrandcrème
Schützen Sie sich, solange Sie Caprelsa einnehmen, indem Sie draußen stets einen Sonnenschutz benutzen

de Waarschuwingskaart voor Patiënten, die belangrijke veiligheidsinformatie bevat die u moet weten voordat u Caprelsa krijgt en tijdens de behandeling met Caprelsa..
der wichtige Sicherheitsinformationen enthält, die Sie kennen müssen, bevor Sie Caprelsa erhalten, und die Sie während der Behandlung mit Caprelsa beachten müssen.

Caprelsa kan namelijk invloed hebben op de werking van andere geneesmiddelen en sommige geneesmiddelen kunnen een effect hebben op Caprelsa..
Dass Caprelsa die Wirkung einiger Arzneimittel beeinflussen kann und einige Arzneimittel auf Caprelsa Einfluss nehmen können.

Aan patiënten die met Caprelsa worden behandeld moet de Waarschuwingskaart voor patiënten worden overhandigd
Patienten, die mit Caprelsa behandelt werden, muss der Patientenpass ausgehändigt werden,

Vertel dat dan uw arts of apotheker. Caprelsa kan namelijk invloed hebben op de werking van andere geneesmiddelen en sommige geneesmiddelen kunnen een effect hebben op Caprelsa..
Dass Caprelsa die Wirkung einiger Arzneimittel beeinflussen kann und einige Arzneimittel auf Caprelsa Einfluss nehmen können.

De bijwerkingen van Caprelsa zijn in rubriek 4 vermeld.
Die Nebenwirkungen von Caprelsa sind in Abschnitt 4 aufgeführt.

Waarom is Caprelsa goedgekeurd?
Warum wurde Caprelsa zugelassen?

Bent u vergeten Caprelsa in te nemen?
Wenn Sie die Einnahme von Caprelsa vergessen haben?

Hoe wordt Caprelsa gebruikt?
Wie wird Caprelsa angewendet?

Hoe is Caprelsa onderzocht?
Wie wurde Caprelsa untersucht?

Wanneer wordt Caprelsa voorgeschreven?
Wofür wird Caprelsa angewendet?

Alle artsen die Caprelsa voorschrijven moeten vertrouwd zijn met de artseninformatie en behandelrichtlijnen.
Alle Ärzte, die Caprelsa verschreiben, müssen mit der Arzt-Information und den Behandlungsrichtlinien vertraut sein.