CASTELLO - vertaling in Duits

• Castello
• Schloss

Voorbeelden van het gebruik van Castello in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De grootste en belangrijkste is de Santa Maria di Castello, waarin Lombardische
Unter diesen, müssen wir unbedingt über Santa Maria in Castello** reden, wo man deutliche lombardische

De Dom van Milaan ligt op minder dan 1 km van Castello Sforzesco Suites by Brera Apartments,
Der Mailänder Dom liegt weniger als 1 km von den Castello Sforzesco Suites by Brera Apartments entfernt

Castello Sforzesco ligt op 1,7 km van de accommodatie
Das Castello Sforzesco liegt 1,7 km von der Unterkunft entfernt

Castello Seeschloss met zijn uitdagende toren aan de ingang van de meerpromenade biedt en sprookjesachtige kasteelambiance.
Das Castello Seeschloss mit seinem trutzigen Turm am Eingang zur Seepromenade bietet märchenhafte Schlossatmosphäre.

Castello di Spaltenna Exclusive Resort& Spa is een oud klooster uit de 10e eeuw
Das Castello di Spaltenna Exclusive Resort& Spa ist ein altes Kloster aus dem 10. Jahrhundert

Castello di Roncade is een van de meest kenmerkende getuigen van de plattelandscultuur van de Venetiaanse samenleving.
Das Castello di Roncade ist eines der charakteristischsten Zeugnisse der ländlichen Kultur in der venezianischen Gesellschaft.

Castello di Montegufoni is gevestigd in een voormalig kasteel uit de 12e eeuw in Montagnana Val di Pesa, midden op het Toscaanse platteland.
Das Castello di Montegufoni befindet sich in einer ehemaligen Burg aus dem 12. Jahrhundert in Montagnana Val di Pesa und ist von der toskanischen Landschaft umgeben.

De Dom van Milaan, het Castello Sforzesco en de kerk Santa Maria delle Grazie, met fresco's van Leonardo da Vinci, zijn allemaal eenvoudig te bereiken met het openbaar vervoer.
Den Mailänder Dom, das Schloss Castello Sforzesco und die Kirche Santa Maria delle Grazie mit den Fresken von Leonardo da Vinci erreichen Sie leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Castello Di Strambinello is gevestigd in een middeleeuws kasteel
In einer mittelalterlichen Burg begrüßt Sie das Castello Di Strambinello umgeben von einem Garten,

Castello di Fezzana, gelegen te midden van de groene heuvels rond Florence, is een gerestaureerde13e-eeuws kasteel
Inmitten der grünen Hügel um Florenz begrüßt Sie das Castello di Fezzana in einem restaurierten Schloss aus dem 13. Jahrhundert

Binnen een straal van 6 km kunt u het kasteel Castello Sforzesco, de kathedraal
Das Castello Sforzesco, der Mailänder Dom und das Opernhaus Teatro

Castello Guest House ligt in het centrum van Milaan, op 5 minuten lopen van het Sempione Park en biedt uitzicht op het plein Piazza Castello.
Das Castello Guest House befindet sich im Zentrum von Mailand, 5 Gehminuten vom Parco Sempione entfernt, und bietet Aussicht auf die Piazza Castello.

Castello Pedrese, een ruïne van een kasteel op een heuvel, ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Olbia, via Loiri/SP24 en de Via Castello Pedrese.
Das Castello Pedrese, eine Burgruine auf einem Berg, liegt 15 Autominuten vom Zentrum Olbias über Loiri/SP24 und die Via Castello Pedrese entfernt.

Castello Sforzesco en het theater La Scala vindt u allebei op 2,8 km van de accommodatie.
Das Castello Sforzesco und das Teatro alla Scala befinden sich 2,8 km von der Unterkunft entfernt.

In de zomer van 1099 voer de Venetiaanse vloot uit onder leiding van hun zoon Giovanni en van de bisschop van Castello, Enrico Contarini.
Sie stach im Juli 1099 unter der Führung des Dogensohnes Giovanni Michiel und des Bischofs von Olivolo, Enrico Contarini, ebenfalls Sohn eines Dogen.

Casa di Stefano ligt op 3 minuten lopen van de bushaltes met verbindingen naar het Castello Sforzesco en de Dom van Milaan.
Im Casa di Stefano wohnen Sie einen 3-minütigen Spaziergang von der Bushaltestelle entfernt mit Verbindungen zum Schloss Castello Sforzesco und dem Mailänder Dom.

De Villa Faltignano ligt op een heuvel met uitzicht op Castello del Trebbio.
Die Villa Faltignano liegt auf einer Anhöhe, von der aus man auf das Castello del Trebbio blickt.

La Scala is 1,1 km verwijderd van Hintown History district en het Castello Sforzesco ligt 1,4 km verderop.
La Scala befindet sich 1,1 km vom Hintown History district entfernt und das Schloss Castello Sforzesco erreichen Sie nach 1,4 km.

dat door belangrijke historische gebouwen, zoals Castello Sforzesco en zijn musea,
umgeben durch wichtige historische Gebäude, wie das Castello Sforzesco und seine Museen,

VILLA FALTIGNANO(14 gasten) De Villa Faltignano ligt op een heuvel met uitzicht op Castello del Trebbio.
VILLA FATIGNANO(14 Gäste) Die Villa Faltignano liegt auf einer Anhöhe, von der aus man auf das Castello del Trebbio blickt.