DAS CASTELLO - vertaling in Nederlands

• het castello

Voorbeelden van het gebruik van Das castello in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Inmitten der grünen Hügel um Florenz begrüßt Sie das Castello di Fezzana in einem restaurierten Schloss aus dem 13. Jahrhundert
Castello di Fezzana, gelegen te midden van de groene heuvels rond Florence, is een gerestaureerde13e-eeuws kasteel

Das Castello Sforzesco, der Mailänder Dom und das Opernhaus Teatro
Binnen een straal van 6 km kunt u het kasteel Castello Sforzesco, de kathedraal

Das Castello Guest House befindet sich im Zentrum von Mailand, 5 Gehminuten vom Parco Sempione entfernt, und bietet Aussicht auf die Piazza Castello.
Castello Guest House ligt in het centrum van Milaan, op 5 minuten lopen van het Sempione Park en biedt uitzicht op het plein Piazza Castello.

Das Castello Pedrese, eine Burgruine auf einem Berg, liegt 15 Autominuten vom Zentrum Olbias über Loiri/SP24 und die Via Castello Pedrese entfernt.
Castello Pedrese, een ruïne van een kasteel op een heuvel, ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Olbia, via Loiri/SP24 en de Via Castello Pedrese.

Das Castello Sforzesco und das Teatro alla Scala befinden sich 2,8 km von der Unterkunft entfernt.
Castello Sforzesco en het theater La Scala vindt u allebei op 2,8 km van de accommodatie.

Die Villa Faltignano liegt auf einer Anhöhe, von der aus man auf das Castello del Trebbio blickt.
De Villa Faltignano ligt op een heuvel met uitzicht op Castello del Trebbio.

umgeben durch wichtige historische Gebäude, wie das Castello Sforzesco und seine Museen,
dat door belangrijke historische gebouwen, zoals Castello Sforzesco en zijn musea,

VILLA FATIGNANO(14 Gäste) Die Villa Faltignano liegt auf einer Anhöhe, von der aus man auf das Castello del Trebbio blickt.
VILLA FALTIGNANO(14 gasten) De Villa Faltignano ligt op een heuvel met uitzicht op Castello del Trebbio.

Im Jahr 2009 wurde das Castello Monte Vibiano Vecchio Cantina zum ersten Weinberg
In 2009 werd Castello Monte Vibiano Vecchio Cantina de eerste wijngaard

In den urbanen Kontext überlebt darüber hinaus einige wichtigen Fabriken wie das Castello Aragonese, im oberen Teil der Stadt,
In de stedelijke context, bovendien, overleefde sommige belangrijke fabrieken zoals het Aragonese kasteel, in het bovenste gedeelte van de stad,

Ferienhof eine bequeme Location, um das Gebiet der Marken zu besichtigen, besonders das Castello Pallotta, Cessapalombo mit dem Schmetterlingsmuseum,
de boerderij is een gunstige locatie voor een bezoek aan het keurmerk grondgebied, met name het kasteel Pallotta, Cessapalombo met de Butterfly Museum,

Die Castello Apartments sind ruhige Unterkünfte zur Selbstversorgung im ländlichen Stil mit einem modernen Badezimmer.
Het Castello Apartments biedt rustige, zelfstandige woningen in landelijke stijl met moderne badkamers.

Die Autobahnen A7 und A24 erreichen Sie von den Castello Apartments aus bequem.
De snelwegen A7 en A24 zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het Castello Apartments.

Ausgehend von der Castello Chiola, ein altes Schloss aus dem 8. Jahrhundert, Wer in seiner Geschichte die Heiligen
Vanaf het Castello Chiola, een oud kasteel dateert uit de 8e eeuw,

Das B&B Buonanotte Barbarossa befindet sich gegenüber dem Castello dell'Imperatore(Kaiserburg) und der Basilika von Santa Maria delle Carceri.
B&B Buonanotte Barbarossa ligt tegenover het Castello dell'Imperatore en de basiliek van Santa Maria delle Carceri.

direkt gegenüber dem Castello Sforzesco und dem berühmten Theater Teatro Dal Verme
recht tegenover het Castello Sforzesco en het prestigieuze Theater Teatro Dal Verme,

des Palazzo Reale, des Castello Sforzesco und des Teatro alla Scala.
het Palazzo Reale, het Castello Sforzesco en Teatro alla Scala.

Im 18. Jahrhundert war der Chianti-Wein des Castello di Brolio bereits in ganz Europa bekannt
In de achttiende eeuw was de Chianti wijn van het Kasteel van Brolio al in heel Europa bekend

25 km von Vigevano mit der herrlichen Piazza Ducale und dem Castello Sforzesco-Visconteo, 26 km von Casale Monferrato mit dem Dom,
25 km van Vigevano met het prachtige Piazza Ducale en het kasteel Sforzesco-Visconteo, 26 km van Casale Monferrato met de kathedraal,

Arcidosso mit dem Castello Aldobrandesco und den diversen Ausstellungen, die dort gezeigt werden,
Arcidosso met het kasteel Castello Aldobrandesco en de vele tentoonstellingen die hier worden gehouden,