CATEGORIE - vertaling in Duits

• Kategorie
• Klasse
• Gruppe
• Rubrik
• Laufbahngruppe
• Artikelgruppe
• Interessengruppe
• Kategorien
• Klassen
• Gruppen

Voorbeelden van het gebruik van Categorie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze specifieke categorie is tezamen met het Europees Parlement geïdentificeerd.
Diese besondere Gruppe wurde gemeinsam mit dem Europäischen Parlament festgelegt.

In deze categorie vindt u totaal 2711 Leuchtturm-artikelen.
In dieser Artikelgruppe finden Sie insgesamt 2711 Leuchtturm-Artikel.

Uit de categorie “Waar of Uitgevonden” te vallen lijken bepaalde beroepen.
Aus der Rubrik“ Wahr oder Erfunden” scheinen bestimmte Berufe zu fallen.

De categorie is liefde.
Die Kategorie ist Liebe.

In de derde alinea worden de woorden “tot zijn categorie of groep behorend” geschrapt.
In Absatz 3 werden die Wörter"seiner Laufbahngruppe oder seiner Sonderlaufbahn" gestrichen.

Chronisch gevaarlijk voor het aquatisch milieu, categorie 1, 2, 3 en 4.
Chronisch gewässergefährdend der Kategorien 1, 2, 3 und 4.

Categorie MKB, ambacht
Interessengruppe"KMU, Handwerk

Categorie 1.6- Bloemkool.
Klasse 1.6 Blumenkohl.

En er is een categorie van burgers die zich….
Und es gibt eine Gruppe von Bür….

In deze categorie vindt u totaal 58 artikelen.
In dieser Artikelgruppe finden Sie insgesamt 58 Ausstellungskarten.

Categorie 2: Duurzame en groei natuurlijke hulpbronnen.
Rubrik 2: nachhaltiges Wachstum- natürliche Ressourcen.

Categorie 5 krijgt 50% korting op alle merken.
Kategorie 5 bekommt 50% Rabatt auf alle Marken.

Tabel A: Aantal tijdelijke functionarissen op 31 december 2001 naar categorie en nationaliteit.
Tabelle A: Die Zahl der Bediensteten auf Zeit per 31. Dezember 2001 nach Laufbahngruppe und Nationalität.

Doelvoorwaarden voor categorie M2 > 3 500 kg en categorie N2.
Sollwerte für Fahrzeuge der Klassen M2> 3500 kg und N2.

Categorie opnieuw toewijzen.
Kategorien erneut zuweisen.

Categorie"Vervoer.
Interessengruppe"Verkehr.

Categorie 1.1. Vers lamsvlees.
Klasse 1.1.- Frisches Lammfleisch.

In deze categorie vindt u totaal 129 Kobra-artikelen.
In dieser Artikelgruppe finden Sie insgesamt 129 Kobra-Artikel.

Testosteron is een lid van een categorie van hormonen bekend als androgenen;
Testosteron ist ein Mitglied einer Gruppe von Hormonen Androgene genannt;

Voor categorie 4- andere beleidsmaatregelen- is de zaak ingewikkelder.
Bei Rubrik 4- sonstige Politik bereiche- verhält sich die Sache komplizierter.